梁朝伟参演漫威英雄电影 “满大人”角色改编成挑战
漫威“满大人”中国观众不买账?
7月21日,漫威在圣迭戈动漫展上官宣了首部华裔超级英雄单人电影《上气与十戒传说》,影片将于2021年2月21日北美上映。出演主角上气的是华裔加拿大演员刘思慕。
华人超级英雄加入漫威宇宙当然是一件值得开心的事情,然而,梁朝伟将出演其中的反派角色“满大人”引发了争议。
“傅满洲”变成“满大人”
上气的创作灵感来自于李小龙,1973年7月李小龙不幸逝世,同年12月漫威创作出“上气”,形象和武术风格与李小龙非常相似。
漫画中的“上气”出生于中国,父亲是超级反派——傅满洲。上气的本性善良,傅满洲和师父教授了他很高的武功,他离开故乡才意识到父亲傅满洲的邪恶,他在复仇者联盟的感化下,开始了维护正义之路。
“傅满洲”来自英国小说家萨克斯·洛莫尔创作的系列小说《傅满洲》,1913年在《傅满洲博士之迷》一书中首次出现,他的智商极高,是剑桥大学、哥伦比亚大学和耶鲁大学三所大学毕业的博士。他擅长医学,并精通各国语言和东方古代秘术。
“傅满洲”拥有尖下巴、八字胡、细长眼的奸诈神情,总是幽闭在黑暗世界中,精通各种酷刑和毒药,策划种种邪恶勾当。
此次,漫威拍摄“上气”,避开了“傅满洲”,将其改名为“满大人”。在漫威出版的《漫威百科全书》里,满大人虽仍然是漫威中重要反派,但他的身世和故事线已经与傅满洲有了明显区别。