工人日报-中工网记者 苏墨 实习生 章译之

11月1日，以现实主义手法描绘的中国古代女性创业传奇的古装剧《珠帘玉幕》在优酷正式开播。

“我们将这部剧定义为‘中国古代珠宝经商公路片'。”《珠帘玉幕》总制片人张元欢表示，剧情随着女主角的从海上丝绸之路的重要始发港口广西合浦到路上丝绸之路重要通道河西走廊的脚步徐徐展开，带领观众不断开拓地图，经商探险。

只有剧作中的“商业世界”真实、落地，故事情节和人物才能生动、真实，观众才能感受到浓烈的情感。因此，《珠帘玉幕》导演谢泽表示，该剧创作时，力求剧中的商业世界具备现实质感。谢泽说：“我不是奔着古偶拍的，我拍这个戏就是要落地，我就想力求真实”。

该剧“真实感”也来源于背后大量的历史考据。据《珠帘玉幕》历史顾问，河南大学历史文化学院教授、博士生导师曹建墩介绍，本剧参考《中国历史地图集》等著作，对唐代丝绸之路做了详细的考证并按照唐代的交通路线进行了规划。

行业专家还就该剧立意给予高度评价。“《珠帘玉幕》不再讲述贵女，而是关注生存底线上的古代平民女子，展现了采珠奴隶职业传奇而残酷的生存图景。女主人公的经商之路，体现了女性奋斗，也展示了中国传统珠宝工艺之美。人物情感超脱单一的性缘关系，折射人性更多侧面。”中国传媒大学副教授陆嘉宁说。

对此，《珠帘玉幕》总制片人王莹表示，采珠奴隶出身的女主从炼狱中走出，经历种种磨难，命运一波三折，最终还是向阳而生，其中展现的女性追求自我，勇敢抗争的励志故事，希望引发当下观众的共鸣。

尽量多地继承原著小说的元素，深度拓展其商业底色，成为该剧在改编时的一项原则。据《珠帘玉幕》总编剧府天介绍，《珠帘玉幕》的创作尽量规避权谋斗争，将主人公的情感和命运放在商业社会中，是为了利于该片出海，实现传统文化的对外输出。

希望沿着古丝路展开的传奇画卷《珠帘玉幕》能将本剧中独特的传统商业文化与女性+题材，呈现给荧幕前期待许久的观众，也打破文化壁垒走向世界。