新华社北京2月27日电 题:海外纪录片讲述中国新年引关注
新华社记者 任沁沁 张建华
几名外国人,以中国春节为核心内容,横跨九省份,以20多种民俗,向全球描绘出一个人情味甚浓的中国年。近日,一部海外3集纪录片《中国新年:全球最大庆典》吸引了中国网友关注。
26日,在聚集了数亿人的新浪微博平台上,“辣条是最受欢迎的零食”跃升十大热门排行。
这场关于辣条的讨论,就源于英国广播公司(BBC)制作的《中国新年》。在片中,两位大胡子外国人展示了几包中国传统零食,其中“辣条”被他们称为“最受中国25岁以下年轻人欢迎的零食”。
在最低气温达零下三四十摄氏度的哈尔滨观赏冰灯雪景,在四季如春的昆明感受花海的姹紫嫣红,在春晚彩排现场采撷台前幕后亮点,在老百姓家中制作和品尝年夜饭……在这部每集1小时的纪录片里,几名外国记者跑遍大江南北,为观众呈现了一个个鲜活的新春故事。
网友星遥62269说,看了《中国新年》,感觉美丽真实,BBC这次改变了以往对中国带有偏见的报道。
BBC的纪录片广具知名度。专家认为,在中国农历新年前夕,纪录片摄制组走进中国,关注中国新年,意味着世界对中国文化的浓厚兴趣和关切,也说明中国的全球影响力日益增强。
无独有偶,BBC当前还正在播出另一部纪录片《中华故事》,以英美观众为目标市场,以西方视角讲述中国历史。
“拍这部关于中国的纪录片正当其时。”《中华故事》制片人丽贝卡·多布斯在接受新华社记者采访时表示,中国是如此重要的国家,现在正是西方需要了解中国的时候。
该片撰稿人兼主持人迈克尔·伍德在中学时代就对中国历史感兴趣,上世纪80年代曾到中国中西部旅行,最远走到新疆。
这部片子的受访者几乎都是中国学者或普通百姓。伍德认为,以往中国题材纪录片,多是西方学者对中国历史评头论足,他们的研究一直处于“垄断地位”。他希望,《中华故事》能让观众倾听中国人的声音,“让中国人讲自己的故事”。
此前,西方一些纪录片对中国存在误读。BBC曾推出《我们的孩子足够坚强吗?中式学校》等片,皆因戴着有色眼镜解读中国而饱受诟病。相比而言,《中国新年》和《中华故事》则有明显转变。
“中国还有很多美丽的地方,很多美好的故事,中国需要和欧洲人民、世界人民互相了解,共同创造美好的生活”“中国古老的丝绸之路和今天提倡的‘一带一路’,就是中国人曾经和现在为世界人民创造幸福的努力”……中国网友如此回应BBC的纪录片。
浩如烟海的中华文明,是中国最深厚的文化软实力。世界第二大经济体中国在日益开放的同时,也变得“越来越中国”,观察家们认为,这或许是海外纪录片更多关注中国的原因。