金牌主持人曹可凡斩获中美电影节最佳男配角奖
上海人习上海话 曹可凡力求精益求精
曹可凡更透露,因《上海王》中洪门师爷一角需要以民国时代的老上海话演绎,民国时代的老上海话,又与当前上海人讲的上海话略有不同。身为上海人的他,为了能在拍摄时达到更好的效果,开拍之前特意向很多经历过民国时期的老上海人请教学习。著名海派女作家程乃珊的丈夫严尔纯先生,就是他学习民国上海话最重要的老师。当时的他,会将每一句台词都念给严先生听,请严先生纠正发音。经过这样长时间的学习、锻炼,他最终以一口地道的民国上海话,较好的保持了电影中的旧上海风味。也正是凭借这样全心投入刻苦钻研的精神,曹可凡所饰演的洪门师爷才能力压群雄,问鼎中美电影节最佳男配角,成就其演员生涯的第一个影视大奖。