“队长”张译给杭州观众们讲述了拍摄军事电影和拍摄军事电视剧的不同：《红海行动》的拍摄有一千多人参与，人力是电视剧的10倍；非洲拍摄5个月，国内拍摄2个月，跨度更长，拍摄更先进，这次拍摄自己学到了太多。在见面会现场，当一位女性观众问道：剧组遇到沙尘暴怎么办时，张译笑答：“忍着。北非靠近撒哈拉大沙漠，白天气温50℃，大风很容易形成沙尘暴。有时为了拍摄需要，导演也会架起鼓风机来烘托气氛。为了出好效果，只有忍着。”坚韧不怕苦的态度得到了大家的掌声。