原标题:《夺冠》票房已突破5.7亿元 陈可辛导演揭秘幕后拍摄故事:除了巩俐我想不出谁还能演郎平
来源:北京晚报
由陈可辛执导的电影《夺冠》,目前票房累计已突破5.7亿元,并成为国庆档口碑最高的影片之一。日前,导演陈可辛接受媒体记者采访,聊起了他拍摄这部电影的初衷、如何选择演员以及对影片公映后的各种评价。
聊初衷
聊“女排精神”超越体育本身
出生于1962年的陈可辛只比郎平小两岁。1978年,16岁的陈可辛在曼谷亚运会上第一次看中国女排的比赛,当时18岁的郎平首次亮相国际大赛,陈可辛被女排姑娘们奋勇拼搏的精神深深震撼了。这段经历冥冥中开启了陈可辛和中国女排之间的一次约会,只不过这场约会等了四十多年。
中国女排在1981年首次获得世界杯冠军后,“女排精神”由此开启。陈可辛观看了中国女排的各种电视转播,看到观众跟球员之间的互动,见证了中国人对中国女排近似疯狂的崇拜,以及赢球之后的全民振奋,“那个远远超出了排球,甚至是超出了体育本身。”当时的中国刚刚开始改革开放,拥抱世界,也被世界拥抱,“中国女排就是世界看中国的一个典型,它不是一个体育运动那么简单,而是一种中国的精神。”
《夺冠》从1979年写到2016年,跨度长达三十多年,陈可辛希望通过四场典型比赛的展现,找到和观众的情感联结,由此找到片中人物与这片土地的内在联系。
“《夺冠》的核心就是女排精神。”陈可辛说,“20世纪80年代的女排为什么会赢,现在又如何再去战胜对手,这些年来中国的最大变化在哪里,这是影片重要的主题之一。”而不同年龄的观众,都能够从这部影片中找到自己观看过的女排比赛。
聊演员
被郎平女儿白浪的表演惊呆了
“巩俐是饰演郎平的不二人选。”陈可辛说,“巩俐在电影圈跟郎平在体育圈有着同等地位,她们都是20世纪80年代开始职业生涯,都是第一批走出国门的中国女性,并且最终都做到了国际影响力的顶级水平,除了她我真的想不到还能找谁演这个角色。”而巩俐在表演上的深厚功力,让陈可辛完全放心,“她站在那儿就行了,她强大的气场、倔强的眼神,就是郎平了。”
至于让郎平的女儿白浪来饰演年轻时的郎平,是因为剧组一直找不到适合的人,后来陈可辛看到郎平女儿白浪的照片,发现她也是打排球的。纠结了快半年,决定试一试。剧组找了一个中戏的表演老师飞到美国,辅导白浪的表演,两周后发了视频回来,镜头里白浪一个人对着镜头表演,竟然真哭出来,陈可辛惊呆了,因此就定了白浪来演青年郎平。
能够请到朱婷、惠若琪、张常宁等2016年奥运会中国女排夺冠的主力阵容来还原与巴西队的关键之战,是最令陈可辛喜出望外的地方,“那个时候她们刚刚拿了世界杯冠军,每个人的气势都处在最鼎盛的状态,每个人的身上都发着光。她们不是在演戏,而是把真实的感觉表达出来,因此我们就能用镜头抓到她们最好的表演瞬间。”
聊拍摄
如何把巩俐拍出郎平的感觉
如何把身高1米69的巩俐,拍出1米84的郎平的感觉,剧组也是下了一番功夫。在拍摄中,巩俐单人的画面可以借助镜头的机位和特效,让观众从视觉上感受到巩俐的高大。但是,巩俐跟女排姑娘们站在一起时,落差就很明显了。为此,剧组讨论出了一套方案,包括有些时候把巩俐垫高一点,或者是借位拍摄,这样拍出的画面就能让巩俐的气势压住边上的女排姑娘们。巩俐进入郎平角色一段时间后,女排队员默认她是郎指导,再加上巩俐在表演上也能指导这些年轻队员,是她们表演上的教练,不知不觉中,巩俐的气场已经完全压住了女排姑娘们的气场。
片中第一场中国女排跟江苏男排的比赛,用了6天时间来拍摄;第二场中日大战,动用了6台摄影机拍摄,几乎是根据当年的录像画面逐格拍摄,再加上宋世雄老师的经典解说,仿佛带领观众重回当年现场;第四场2016年奥运会中国女排对战巴西队的大赛,请来了朱婷、惠若琪等队员扮演自己,其中不少队员是现役国家队队员,由于要备战东京奥运会,她们只有2天半的时间可以用来拍戏。摄制组动用了12台摄影机同时开机,队员们每天拍摄18个小时,最后陈可辛花了两个月的时间才将这些海量的素材剪辑出来。
聊反馈
创作过程没有留下任何遗憾
从筹备到拍摄完成,回望过去的三年,陈可辛在微博上发文,“从来没有轻而易举的胜利。我们的剧组拍摄也一样。三年的难,难,难。”
最初剪辑版本长达3个多小时,后来精剪到2小时15分钟,能在如此短的时间里把中国女排故事讲完,陈可辛自己都感到不可思议。每次听到有观众跟自己说“我看你电影又哭了”,陈可辛的心情都有点复杂,“都不知道这个是褒还是贬,喜欢哭的人就会觉得好,也可能会有些观众觉得是不是太煽情了。”
陈可辛知道拍摄一部像《夺冠》这样的电影,很多时候需要协调平衡各种关系,不能由着自己性子来。“我们尽力拍了《夺冠》,我对创作和制作的过程都挺满意,我没有留下任何遗憾,但是市场反馈怎样,是市场主导的事情,我们也要接受。”
他透露,自己的新片《独自上场》(原名《李娜》)在《夺冠》开机前就已经杀青,目前正在终剪阶段。据悉,他的下一部电影由自己写剧本,是关于他在12岁时背井离乡移居泰国的故事,“这是一部故事性和戏剧性都不强的电影,也是一部最不像陈可辛电影的电影。”