光明日报记者 董 城 通讯员 张 凡
疫情期间,北京人民艺术剧院暂停了全部话剧演出,首都剧场一片静谧。为满足广大话剧迷对“戏”的期盼,北京人艺专门打造了“云上剧场”,接连推出经典话剧剧本朗读直播活动,让众多铁杆话剧迷不出家门,就可以在屏前过瘾。
4月25日下午两点,伴随着首都剧场熟悉的开幕钟声,北京人艺经典“京味儿”大戏《天下第一楼》,准时与众多戏迷在云上相见。
王雷、雷佳、李小萌、邹健、闫巍等一众青年演员隔空“飙台词”,此前他们专门接受了濮存昕、龚丽君、冯远征等著名艺术家的悉心指导。
话剧《天下第一楼》讲述的是“福聚德”烤鸭店掌柜卢孟实在动荡的二十世纪初期,面对内忧外困,尽心尽力将一个老字号饭庄重新盘活的故事。如今,社会上正有无数餐饮企业复工复产,在艰难中重振。《天下第一楼》带给观众的,不仅是艺术文化的享受,其中所蕴含的人生经验与智慧,更颇具现实意义。
没有舞台,没有场景布置,没有角色装扮与动作,演员连对个眼神都做不到,这戏到底怎么演?
《天下第一楼》导演闫锐认为,演员们通过声音与台词去营造氛围、塑造人物。这种新的表演形式,既存在丰富的创作空间,又有不少挑战。凡是看门道的观众,品的恰恰是演员对台词语言动作性和表现力的把握。
记者发现,《天下第一楼》没有大段的独白展示,全剧铺满了生活化的京味语言。所有演员都必须通过台词,营造生活的氛围和塑造人物的特点。更大的难点还有,在只有声音没有服装道具的前提下,十四位演员中有的还要一人分饰两角或三角。
闫锐解释,人物众多、生活感强,是《天下第一楼》的突出特点。为了让观众更清楚了解舞台上的变换,特意在云上直播中加进了旁白,用于介绍人物和场景,以此增强带入感,更加契合线上朗读的特质。
很多老戏迷都知道,北京人艺在复排经典话剧的时候,当次的导演往往会在传承领会经典精髓的基础上,加入自己的理解和创新。
此次《天下第一楼》在云上直播,也没有完全照搬照抄过去的程式,实现了剧目本身和传播形式的双创新。一方面,在演员台词中添加了部分音效、删减上下场的行动,以让观众更清晰地了解角色、章节之间的变换;另一方面,特意将剧中原有的结尾放在了开头。
“剧中提到没有不散的宴席,这既是楼的命运,也是人的命运。增强了命运性和戏剧性,也代表着任何的开始终会结束,任何的结束又都是下一个的开头。”导演闫锐如是说。
伴随着整个云直播的,是新老戏迷一句句真挚的留言。当那熟悉的、代表演出终了的钟声再次响起时,观众的热情也达到了高潮,文字留言满屏铺排而来。
“演员想观众,观众盼好戏。”北京人艺演员队队长冯远征表示,疫情不结束,线上剧本朗读就不会停。接下来,剧本朗读的大幕还将不断拉开。
截至记者发稿时,北京人艺云上直播《天下第一楼》剧本朗读总点击量已经突破80万,是首都剧场座位数的近千倍。