《火海凌云》场面刺激
《他是龙》画面唯美
羊城晚报记者 何晶
8月19日,两部俄罗斯大片《火海凌云》和《他是龙》同时在内地公映,这两部片都已经在俄罗斯本土放映过。以往,在内地公映的进口片九成以上来自美国,如今中国电影市场火热,“战斗民族”也要来分一杯羹?根据猫眼票房数据,截至昨日16时,上映3天的《火海凌云》和《他是龙》票房分别收获2153万元和3879万元。
两部俄罗斯电影的上映引发一些老影迷对前苏联电影的怀念,网络电影论坛上《这里的黎明静悄悄》、《办公室的故事》、《莫斯科不相信眼泪》、《战争与和平》等前苏联经典电影一再被提及;还有业界人士指出,目前引进的俄罗斯电影较多从商业上考虑,而俄罗斯一些近年在国际上获奖的电影佳作尚未被引进。有人将俄罗斯电影称为“最熟悉的陌生人”,有人则形容中国观众与俄罗斯电影就像“两个曾刻骨铭心爱过的恋人”,“经历过惨烈的分手,如今重新认识,目前还只是普通朋友”。
《火海凌云》
文戏太长,场面超“燃”
灾难大片《火海凌云》在俄罗斯本土上映时拿下了15亿卢布的高票房,目前豆瓣评分7.7分,不过在中国内地的票房一般,目前仅收获2153万元。不少评论称,该片保持了俄罗斯电影讲故事扎实的传统,但由于太过注重人物介绍,影片的结构有些冗长。前一个小时文戏过于拖沓,但后一小时的灾难场面确实精彩,不输好莱坞大片。
《火海凌云》翻拍自1980年的影片《机组乘务员》,讲述惊心动魄的空中救援故事。被军队开除的新晋实习飞行员古辛以及民航飞行员曾琴科、安德烈等机组成员,在一次飞行中志愿前往火山爆发的昆吴岛营救被困人员。降落后,他们发现局势凶险,火山再度喷发,机场几近烧毁,机组成员竭尽全力带领幸存者逃出生天。相比旧版,制作上全面升级,空中营救戏份堪称超高能。
在前一小时,影片一直在铺垫人物,让不少观众吐槽“前戏太长了!”铺垫过后,后半段灾难剧情多次转折,气氛相当紧张,让人看到战斗民族惊心动魄的营救场面。主角们九死一生,但并不煽情,机长即使在面临会失去唯一儿子的时刻,也只是眼睛泛有泪光,情感上相当克制。
《火海凌云》中最燃的片段是“空中换机”。飞机上天后,古辛和机长曾琴科不仅要操纵飞机在火山、雷电和暴风雨中穿行,还要面临机身受损随时坠毁的困境。这时,古辛和曾琴科决定让乘客在空中“换机”,靠钢索和篮子在空中转移乘客。这个想法够疯狂,影片的场面也够惊险,载着乘客在高空漂移的篮子揪住了观众的心。
有观众说:“此片最牛的一点是:各种看着完全不符合物理逻辑的开挂惊险桥段,在特效包装下,竟然一点也不违和,还挺刺激吓人。想象一下这本子搁国内电影公司拍,灾难片必然秒变喜剧片。”也有人说:“第一次看战斗民族的灾难片,很有民族特点呐!尤其两架飞机途中运送乘客的情节,看得我目瞪口呆。特效和剧情也不比好莱坞差,就是铺垫部分冗长,如果能删繁就简,把握好节奏应该会更好看。”
颜值超高,情节超“苏”
《他是龙》
去年年底,被称为“俄罗斯版《暮光之城》”的《他是龙》在俄罗斯本土上映,但口碑和票房均不理想。据说1800万美元投资,本土票房只有不到180万美元。但这部电影从网络流传到中国后引起很大反响,在B站的播放量很快过百万,豆瓣评分至今保持在7.3分。截至昨日记者发稿时,《他是龙》上映3天票房接近4000万元人民币。
《他是龙》这部奇幻大片讲述在架空时代背景下,一条龙和一位人类公主的爱情故事,剧情设定上直接戳中“少女心”,在动作场景上也做到了让人惊叹的效果。这部影片拥有俄罗斯电影史上迄今为止最复杂的特效,85%的场景都是通过电脑特效来完成。影片中男主角以龙和人两种形态出现,“龙脸”完全按照男主角长相设计,制作周期长达两年,特效水准很赞。
影片男主角阿尔曼由国际超模马特维·雷科夫饰演,他被称为“行走的荷尔蒙”,影片八成以上的时间都没穿上衣,全程展现马甲人鱼线、胸肌和腹肌。女主角米拉由俄罗斯话剧演员玛利亚·波兹哈娃饰演,在婚礼上被掳走的米拉,在荒岛上遇到神秘人阿尔曼,没想到这个有着人类躯体的男子,就是掠夺自己的恶龙。
两人在岛上的生活堪称“玛丽苏教材”。阿尔曼通过海边戏水、操纵花瓣、夜里放烟火、教米拉放风筝等方式来表达自己的情感,也让米拉认识到他纯真善良的天性。当爱战胜恐惧后,阿尔曼浴火重生,人龙合二为一。总之,这部影片就是用高颜值和高水准的特效,让一个情节简单的爱情童话攻占中国“玛丽苏爱好者”的心。
还有不少佳作尚未引进
交流趋势
俄罗斯电影近年在中国电影市场上并不多见,前年有《斯大林格勒》上映,去年上映过新版《这里的黎明静悄悄》,然后就是现在正上映的两部大片。大多数中国年轻观众更熟悉好莱坞大片、欧洲文艺片、韩国类型片等等,对俄罗斯电影较为陌生。但对上几代人来说,前苏联电影才是鲜活的记忆。
今年是中俄媒体交流年,中国俄罗斯电影节6月在北京开幕,中国观众在大银幕上看到了《冠军:更快、更高、更强》、《幽灵》、《挪威人》、《翻译》、《来去无踪》等多部体现当代俄罗斯电影的艺术和制作水平的影片。接下来,还有中国LeEco集团计划与俄罗斯电影公司合拍动画片和影视连续剧。明年,俄罗斯科幻片《吸引力》也将引进在内地上映。
最近两部俄罗斯电影的上映,也引发一些老影迷对前苏联电影的怀念,网络电影论坛上《这里的黎明静悄悄》、《办公室的故事》、《莫斯科不相信眼泪》、《战争与和平》等前苏联经典电影一再被提及,俄罗斯及前苏联电影的艺术特色也屡被拿来与好莱坞风格相比较。
不过,目前中国引进的这些影片,并不是俄罗斯最优秀的作品;诸如《守夜者》、《烈日灼人》、《西伯利亚理发师》、《上将高尔察克》、《圣诞树》等这些在俄罗斯国内高票房、在国外拿大奖、在业内受欢迎的影片,中国市场暂时尚未引进。有观点认为,从前苏联电影的黄金时代跌入惨淡谷底,又从一片荒芜中开拓出新道路,俄罗斯电影正在逐渐成长出新形态;而中国市场对俄罗斯电影的引进,就像两个曾刻骨铭心爱过的恋人,“经历过惨烈的分手,如今重新认识,目前还只是普通朋友”。