来源：新华网

　　新华社伦敦10月31日电（记者张薇）为应对新冠肺炎疫情的反弹，英格兰将从11月5日起再次进入“封锁”，不过英超等职业体育赛事将可以继续在闭门的情况下举行。

　　随着疫情的反弹，英国的新冠确诊病例已突破百万。英国首相约翰逊10月31日宣布，英格兰将于11月5日至12月2日进入为期4周的“封锁”，措施包括娱乐、休闲场所全部关闭；酒吧、餐厅只能提供外卖服务；非必需品零售商店只能以提供送货或让顾客自取为目的开门等。

　　不过，与3月中旬开始的第一次“封锁”不同，此次“封锁”期间不会关闭学校等教育机构。另外，包括英超在内的职业体育赛事在闭门的情况下可继续举行。

　　对广大居民而言，外出跑步、骑行等锻炼不会受到任何影响，但健身房、游泳池、舞蹈教室等室内场所都会关闭。另外，高尔夫球场、马场等也不能继续营业。至于网球，室内场肯定“封锁”，室外场能否继续还有待政府确认。英国网球协会称，他们已向政府争取，让完全能保证社交距离的单打活动继续，但还在等待最终结果。