《北京市标识行业白皮书》4月17日在北京发布。这份白皮书是北京市标识行业协会汇总2017年北京标识行业上下游产业链信息，采取抽样调查方式，根据真实准确的数据编辑完成。　王鑫　摄

　　中新网北京4月17日电 (记者 张素)《北京市标识行业白皮书》(以下简称“白皮书”)17日在北京发布。“这将是一个好的开始，推动标识行业的规范化发展。”清华大学美术学院工艺美术系主任洪兴宇说。

　　这份白皮书是北京市标识行业协会汇总2017年北京标识行业上下游产业链信息，采取抽样调查方式，根据真实准确的数据编辑完成。白皮书全文近37000字，共有五个章节。

　　北京标协秘书长张瑛丽介绍，白皮书主要围绕中国标识行业，尤其重点研究北京市标识行业的发展构成、外部环境，从行业分析出发，对北京标识市场发展特点进行解读，同时也对当前政策环境解读分析，并对行业趋势和市场前景做出论述。

　　北京第二外国语学院公示语翻译研究中心主任蒋璐表示，规范公示语外文翻译，对提升中国标识行业形象具有重要意义。她说，随着世界经济一体化，市场对各类标识产品的需求急速膨胀，标识行业呈现“井喷”。新兴的竞争对手越来越多，客户的要求越来越国际化，提高标识化程度也将满足用户与国际接轨的要求。

　　上海标协会长周福生提出了三点。首先，白皮书为标识行业正名；其次，白皮书的研究和编制将是标识行业协会的一个重点工作，各协会也将更全面、更准确地整合行业的大数据信息，服务行业和会员企业；第三，白皮书搭建起国内行业多领域交流的平台。

　　与会专家呼吁，通过白皮书传达的行业信息，业内共同搭建起一个国内外标识企业和相关组织交流合作的平台，从而提升行业形象，为更多中国企业优化效益。