新华社香港10月30日电（记者郜婕）香港特区行政长官林郑月娥30日对著名作家、资深报人查良镛（笔名金庸）辞世表示深切哀悼，并代表特区政府向其家人致以深切慰问。

　　林郑月娥说，查良镛教授学识渊博，是著名武侠小说作家，其作品承袭中国古典文学传统，糅合历史与文化，脍炙人口，深受世界各地华人喜爱。其著作更多次被改编为电视剧、电影等，对传承中华文化有莫大贡献。

　　她表示，查教授也是报业泰斗，从事新闻工作数十年，早年创办《明报》，深得业界敬重。他2000年获颁大紫荆勋章，以表彰他在中国文学和新闻工作方面的超卓成就，以及在公共服务方面的贡献。

　　查良镛1924年出生于浙江海宁，20世纪40年代移居香港，50年代开始以笔名“金庸”创作多部脍炙人口的武侠小说，包括《射雕英雄传》《神雕侠侣》《倚天屠龙记》《天龙八部》等。

　　查良镛30日下午在香港逝世，享年94岁。香港社会各界纷纷对他逝世表示哀悼。