拼版照片：左图为6月10日拍摄的山西省岚县井峪堡村第一书记刘志军在帮助扶贫工作队队员爬山坡（新华社记者曹阳摄）；右图为6月3日拍摄的山西省兴县南通村第一书记李翠叶在扶贫工作队队员的帮助下爬山坡（新华社发 刘亮亮摄）。

　　刘志军和李翠叶分别供职于山西吕梁市农机局和政务服务中心，两人既是党员又是业务骨干。2015年7月，刘志军、李翠叶主动请缨，分别前往吕梁市岚县井峪堡村和兴县南通村担任第一书记，虽然两个村子相距车程不到2个小时，但扶贫工作任务重，夫妻俩长期驻村，聚少离多。

　　分居两地，难免会有抱怨和争吵，但是夫妻之间最常说的却是“谢谢你”。“都是第一书记，太了解对方的不容易，互相包容是我们特有的默契。”他们最大的愿望就是帮助更多村民走上致富之路。 新华社发