传统习俗，古今中外新传承

　　6月16日，第十届北京端午文化节现场。新华社记者李欣摄

　　2014年，习近平在文艺工作座谈会上的讲话中指出，传承中华文化，绝不是简单复古，也不是盲目排外，而是古为今用、洋为中用，辩证取舍、推陈出新，摒弃消极因素，继承积极思想，“以古人之规矩，开自己之生面”，实现中华文化的创造性转化和创新性发展。

　　如今的端午节，中国人仍延续着祖辈留下的传统习惯，并随着时代的变迁加入了新元素。

　　在北京延庆区的第十届北京端午文化节上，各支龙舟代表队激流勇进、奋勇争先，包粽子、做香囊、挂艾草、展非遗等特色活动吸引了众多市民的参与。

　　在北京丰台的一处项目工地上，工人朋友巧用钢筋水泥做起了“旱地龙舟”，来自五湖四海的工友们比拼“包粽子”，在千里之外品尝可口的家乡味道。