北京晨报讯（首席记者 李澄）5月31日起，国家大剧院与英国皇家歌剧院、澳大利亚歌剧院联合制作的瓦格纳歌剧《纽伦堡的名歌手》即将上演。前天，《纽伦堡的名歌手》剧组齐聚位于通州台湖的国家大剧院舞美艺术中心，进行了首演前的合成彩排。其中第二幕《仲夏夜之梦》式的疯狂梦境，让这部瓦格纳歌剧散发着浓郁的莎翁“气息”。

　　三幕歌剧《纽伦堡的名歌手》创作于19世纪六十年代，是德国作曲家理查德·瓦格纳艺术风格成熟期所创作的唯一一部喜剧题材歌剧。与其他瓦格纳歌剧一样，这部歌剧的脚本和作曲全部由瓦格纳单独完成。

　　据悉，此版《纽伦堡的名歌手》于2017年3月在英国皇家歌剧院率先亮相。前天下午，《纽伦堡的名歌手》在舞美艺术中心进行了一次完整的预彩排，在五个半小时的时间里精彩演绎了剧中的每一个唱段、每一个角色。国家大剧院合唱团则在这部歌剧中投入了由90余人组成的大编制阵容，在剧中第二幕“混乱的街道情景”，尤其是各种动物形象的出现，给人极其荒诞、癫狂、亢奋和莫名的刺激感。

　　在幕间休息时，来自伦敦科文特花园皇家歌剧院的导演卡斯帕·霍顿介绍说，这个版本是新元素与旧传统的对话，他认为并不是“我想要改变，而是时代改变了我们的审美和看待事物的方式。在第二幕中，汉斯·萨克斯与女主人公私奔一场的制作理念更多偏向于让它变成是汉斯·萨克斯的梦境——发生在仲夏夜的梦。我们都很熟悉莎士比亚/布里顿的戏剧和歌剧《仲夏夜之梦》，都知道《仲夏夜》的梦境代表的是幻想。在第二幕中，第一幕埋伏的恶魔种子从萨克斯的心底爆发出来，组成了这个仲夏夜梦境中最可怕的梦魇。”

　　（北京晨报记者 柴春霞/摄）