小方所在的公司于2019年颁布了新的年终奖发放方案：“年前只发30%年终奖，剩下70%待次年6月再行发放，奖金未发放期间，按照投资理财核算收益。”到了2020年，疫情的原因公司拖延发放，并将年终奖比例下调到了15%，而奖金剩余部分的理财收益也不见踪影。年终奖无望，小方决定辞职，但离职的第二天，公司就发放了奖金，小方并未出现在名单上。那么，因辞职错过的年终奖可以要回来吗？