原标题：包揽男女百米金牌 “中国速度”书写亚运新传奇

央视网消息：引人瞩目的杭州亚运会男女百米“飞人”大战中，“中国速度”谢震业、葛曼棋化身飞虹，和现场四万余名观众，以及无数屏幕前的体育爱好者一起，共同书写、见证新的传奇——中国田径首次在单届亚运会包揽男女百米金牌，在中国田径、亚运田径史上，留下浓墨重彩的一笔。

率先进行的女子百米决赛中，1997年出生的葛曼棋携手师姐韦永丽出战，面对雅加达亚运会该项目冠军、巴林选手奥迪翁，近年来上升势头明显的新加坡选手佩雷拉等对手强力挑战，头顶标志性“哪吒头”的葛曼棋再次脚踩“风火轮”，以11秒23的成绩第一个冲过终点，新加坡选手佩雷拉以11秒27排名第二。

由于竞争激烈，葛曼棋第一时间并不知道自己夺冠了，当现场大屏幕显示成绩，葛曼棋紧紧拥抱了韦永丽，泪洒赛场。去年对葛曼棋来说是艰难的一年，因为伤病，成绩一直起起伏伏，从小陪伴她的教练刘朝旭也在50岁的年龄猝然离世，双重打击让葛曼棋一度有了放弃的念头。“感谢团队对我的帮助和支持，没有他们，也就没有今天，这段时间让我真切感受到了和坚持同样重要的还有团队的力量。”

葛曼棋说：“之前我和师傅有个约定，就是站上亚运会最高领奖台。从十几岁跟着师傅训练，他就像我半个父亲，现在我想他一定看到了。”

作为2014年仁川亚运会女子百米冠军，韦永丽近年来一直是我国女子短距离的领军人物，但随着年龄增长，状态也出现下滑。第三次征战亚运会，百米第五名的成绩显然不太理想，但能够陪伴后辈成长，为中国田径队赢下这枚金牌，韦永丽直言“很开心、很欣慰”。之后，韦永丽还将和葛曼棋一起参加接力比赛，老将的亚运故事，还在延续。

这一比赛日压轴的是男子百米决赛，由于卫冕冠军苏炳添缺阵，谢震业成为最大夺冠热门。作为浙江本土选手，也没有让期待他的父老乡亲们失望，伴随着现场震天的助威加油声，谢震业夺冠成绩显示为9秒97，在顺风2.4米每秒的情况下追平了个人最好成绩。

赛后谢震业直言很难描述自己的感受，一方面很兴奋、很开心，另一方面也觉得是付出努力后水到渠成的结果。这是谢震业的第三届亚运会，之前两次亚运之旅，谢震业还从来没有拿过任何一枚个人金牌……不久前，谢震业给自己定下了“只争金、不夺银”的目标，结果是圆满的，谢震业也直言，终于可以放下压力，吐出一口气了。

有媒体问到苏炳添的问题，谢震业表示，中国田径队永远都是一个集体，虽然添哥没有参赛，但感觉一直和自己、和队伍在一起，自己也期待在巴黎奥运会继续和苏炳添并肩作战。谢震业还提到和自己一同拼了三枪的小将陈冠锋，他说：“中国田径的传统就是传承，无论是我还是苏炳添，都很开心看到陈冠锋等年轻运动员的成长，我相信他们今后一定会比我们走得更远、站得更高。”