原标题：德语音乐剧《伊丽莎白》登陆广州（引题）

“茜茜公主”学唱粤剧（主题）

文/广州日报全媒体记者 张素芹、陆漪蔚

图/广州日报全媒体记者 陆漪蔚

9月26日—30日，在全球热演32年的德语音乐剧《伊丽莎白》，将以音乐剧版音乐会的形式首度登陆广州，在广州大剧院连演五场，这也是本轮巡演华南地区仅有的一站。届时，“茜茜公主”伊丽莎白的传奇一生将在羊城被唱响。

昨日下午，德语原版音乐剧《伊丽莎白》音乐剧版音乐会剧组一行走进了位于广州荔湾永庆坊的粤剧艺术博物馆，感受粤剧这项古老的地方戏曲剧种的魅力。

舞台呈现更加精练和浓缩

“我按自己的方式、学习和成长，保护自己远离危险……”剧中经典曲目《我只属于我自己》是无数德语音乐剧观众的“入坑金曲”。德语音乐剧《伊丽莎白》通过多层次的叙事，讲述了伊丽莎白充满戏剧性又令人感慨的传奇人生。

此次演出阵容力邀欧洲一线主演，在管弦乐队烘托下，由近30名演员身穿原版戏服，融合戏剧表演和编舞呈现，演绎剧中39首金曲。它的呈现远不只是一场音乐会，它不仅有舞美场面，更有优秀的舞者和编舞，与音乐剧相比它只是更加精练和浓缩，就像是一部电影的“精剪版”。

而此次中国巡演邀请到广受好评的女演员安妮米可·凡·丹加盟。安妮米可来自荷兰鹿特丹，曾用3种语言演绎《伊丽莎白》，是“伊丽莎白”这一角色的最佳代言人。饰演弗兰茨·约瑟夫的安德烈·鲍尔自2005年就加入《伊丽莎白》剧组，是剧组的“元老级”成员。卢切尼由里卡多·格里克饰演，在他的讲述中，伊丽莎白的人生画卷缓缓展开。

剧组游园会把粤剧文化“带回去”

昨日下午，该剧组一行走进了位于广州荔湾永庆坊的粤剧艺术博物馆。在博物馆的仿古戏台广福台前，剧组演员们观看了一出粤剧表演。安德烈·鲍尔表示，粤剧的不同表演形式也给他带来一些灵感，“说不定我会尝试改变我的表演方式。”演员丹尼斯·胡普卡表示，这次他们把德语音乐剧带到广州，也会把体验到的粤剧文化带回去，这将会是一段美好的回忆。

走进展厅，跟随讲解员的步伐，周围的一切都让演员们感到好奇。同样引起演员兴趣的还有粤剧的唱腔流派，他们不仅在多媒体设备区戴上耳机试听，还现场跟着模仿演唱红腔、虾腔。安妮米可·凡·丹（如图）表示，“今天在这里了解到这样一个古老的、跟我们的文化非常不同的戏曲文化，觉得非常有意思，也很迷人。”

昨晚，主演见面会在广州大剧院实验剧场举行，一众主演现场分享了台前幕后的趣事，并展示了剧中的经典曲目片段。演员们幽默风趣的分享和互动演绎，让见面会现场笑声不断。