专注中药研发，他是勇于创新的急先锋；深耕工艺改进，他是精益求精的排头兵；坚守质量提升，他是锐意进取的领头羊。24年恒心如故，他自足本职工作，凭借创新的思维，专业的积累，不服输的精神，从一名普通研究员成长为中药研发行业的专家。他，就是山东省五一劳动奖章获得者、荣昌制药(淄博)有限公司（以下简称“荣昌制药”）技术中心主任翟勇。

荣昌制药是淄博市现代中药产业领域的领军企业。2001年，刚入职荣昌制药不久的翟勇，就接到了职业生涯中第一个任务：消癌平片的仿制。尽管此前有着三年行业经验，但面对实验室科研人员紧缺，技术力量不足的情况，这意味着需要他独挑大梁，全面统筹该项目，这无疑是一次挑战和历练。

千里之行始于足下。翟勇迎难而上，一人身兼数职，夜以继日一遍遍翻阅查找文献，反复实验求证，凭借对岗位的热爱和刻苦钻研，用时半年出色完成任务。

从一名技术人员成长为骨干力量，作为公司研究所主任，翟勇负责中药工艺改进与质量标准提升工作。他善于将理论学习与实践相结合，负责起草了大青叶合剂、消络痛片（胶囊）、健脑补肾丸、烫伤油质量标准，并纳入《中国药典》2020年版，在全国范围内推行，以上国家标准共获政府奖励50万元。

在优化生产环节方面，翟勇将口服液的传统玻璃包材，改为复合膜替代，无毒耐高温的同时，降低了风险和成本，提升了安全性能。在保证药品质量标准不降低的情况下，变更蒸煮方式，由原来的三次变为两次，提高了生产效率。此外，他还开创了药粉由单独粉碎变更为混合粉碎的先例，被山东省药审中心作为优秀案例反复提及。

与时俱进，砥砺创新。翟勇也一直致力于中药新药的研发。目前正在研发的1.1类创新药——通利肠溶胶囊，已经完成临床实验，预计2026年获批通过。

“中药创新药近30年间全国仅获批3个，通利肠溶胶囊的研发，是我们研发方向的转变，从服务内部，转向服务外部，全力打造中医药制药行业新标杆，为淄博作出新的贡献。”对于未来，翟勇信心满满。

（山东工人报通讯员 姚锋）