英式幽默
《工人日报》(2017年12月01日 08版)
“我所做出的一切决定,都是通过自我对话,和自己商量后,独自一人做出的。”
———法国传媒俱乐部11月28日宣布,将2017年度政治幽默大奖授予该国前总统奥朗德,颁奖理由是其在担任总统期间表现出来的“奥式幽默”,其中包括“我所做出的一切决定,都是通过自我对话,和自己商量后,独自一人做出的”“幸好《鸭鸣报》是份周报而不是日报,否则可以想见菲永会落到何种田地”等“金句”。法国政治幽默大奖由一批法国新闻界和喜剧界代表组成的评委会负责评出年度获奖政治人物,在法国传媒俱乐部举办颁奖仪式。