6月1日，日本首相岸田文雄之子岸田翔太郎辞去首相秘书官职务，此时距离其派对丑闻曝光已有一周时间。

日本媒体5月24日报道称，岸田翔太郎曾与其亲戚在首相官邸举行私人派对，流出的照片包括11人在首相官邸内拍摄模仿组建新内阁的合影、一名男子躺在首相官邸的红地毯上等。

此事在日本社会引发关注，不少人批评岸田翔太郎公私不分。在野党则要求首相“炒掉”自己的儿子。对此日本内阁官房长官松野博一表示，首相官邸虽然是首相及其家属的住所，但同时也是首相开展公务的公共设施，日本政府意识到首相之子的行为并不合适。而岸田文雄最初只是“深表道歉”并“严厉训诫”自己的儿子，并没有打算撤换岸田翔太郎。

岸田文雄的表态并没有平息日本社会和在野党的批评声。在此情况下，岸田不得已妥协，他于5月29日表示：“作为一名政治助理，岸田翔太郎在公共场合的行为并不合适。为了追究责任，我决定撤换他的职位。”

事实上，岸田翔太郎担任首相秘书官近8个月，围绕他的争议始终未断。

现年32岁的岸田翔太郎是岸田文雄的长子，毕业于日本庆应义塾大学，曾经在日本三井物产工作。2020年，当时还是自民党政调会长的岸田文雄任命岸田翔太郎为自己的秘书。去年10月岸田文雄就任首相一周年之际，他又任命自己的儿子接替跟随他已久的山本高义，出任首相政务秘书官一职。

政务秘书官是日本首相的8名秘书官之一，负责首相日程安排、与各部门、各官员展开政策协调等，被称为“首相心腹”。岸田翔太郎年纪轻轻就出任此要职，被不少人指责是岸田文雄任人唯亲。面对在野党质疑，岸田文雄当时坚持称他是根据才能进行的任命。

今年1月，岸田翔太郎被曝出使用公车购买土特产等。日本媒体称他在陪同岸田文雄出访欧美期间参观了巴黎和伦敦的旅游景点，并为岸田内阁成员购买纪念品。日本内阁和岸田文雄本人后来都辩称，岸田翔太郎是在替首相购买纪念品，属于执行公务。

如今，岸田翔太郎因为丑闻而辞职，山本高义将官复原职。日本媒体认为，岸田让其子辞职是为了降低丑闻对政府的负面影响。相关调查显示，此事已经导致岸田政府的支持率下降。

值得注意的是，岸田翔太郎卷入丑闻，再次引发日本社会对世袭政治问题的关注。

有媒体将岸田父子与福田家族进行对比。日本前首相福田赳夫曾任命其子福田康夫为自己的秘书官。福田康夫后来成为首相后，也任命自己的长子福田达夫出任首相秘书官。如今福田达夫已经被视为未来的首相候选人，外界因此也猜测岸田文雄有意培养自己的儿子为接班人。

而在去年岸田翔太郎被任命为首相秘书官后，前首相麻生太郎的长子麻生将丰也传出将担任日本青年会议所会长，麻生太郎曾担任过这一职务。除此之外，前首相安倍晋三也担任过其父的秘书，日本内阁数字化担当大臣河野太郎、前首相小泉纯一郎之子小泉进次郎等都是政治世家出身。即使在国会议员中，世袭议员也占据了三分之一。

有分析认为，世袭政治在日本是一个根深蒂固的问题，这与日本的政治生态和选举制度等因素有关。上一辈人容易利用自己的影响力为下一辈人“铺路”，尤其首相可以不受限制地任命秘书官等重要职务。支持“世袭”的人认为这有利于政治稳定，反对者认为这容易让政客忽视选民的诉求，导致社会阶层固化，削弱民众对政治的信任。今年4月日本媒体的一次调查显示，超过80%的受访者反对世袭政治。

尽管岸田翔太郎卷入丑闻再次暴露了世袭政治的弊端，且日本政界不时有要求削弱世袭政治的呼声，但福田达夫、小泉纯一郎、河野太郎和小渊优子等人的存在，本身就说明世袭政治短期内并不容易改变。