本报讯 “因出现家庭矛盾，杨某与家人发生冲突并造成伤害……承办人办案时，着重围绕当事人年幼子女教育等问题多次进行调解，释法说理，促成刑事和解，最终对杨某作出相对不起诉决定，促使双方既解‘法结’又解‘心结’。”近日,贵州省岑巩县人民检察院在深入推进党建和业务深度融合、组织开展“透过业务看政治讲忠诚”讲评活动时，检察官分享了这起参与诉源治理的轻伤害案件。

长期以来，该院在办理涉民生等案件时并非“一诉了之”“结案了事”，而是花大量时间和精力进行社会调查、沟通协商，尽力化解社会矛盾，充分彰显“立检为公、执法为民”的检察担当和为民情怀。（姚洋 龚超）