浴帘、烤面包机、茶壶……在《对烤面包机及其他让我们头疼的物品的控诉》这本好笑的书里,夏尔·阿凯和贝尔纳尔·拉拉纳列了一个清单,对那些会破坏我们生活的物品进行了控诉。
《对烤面包机及其他让我们头疼的物品的控诉》,书名本身已经具有了丰富的戏剧性。检察官,也就是两位作者,受够了那些本应简化实则扰乱了我们的生活的东西,因此将它们告上法庭。坐上审判席的物品有50件,是罪大恶极的。
两位作者提醒我们:“没错,每一件物品都有自己的灵魂,而这个灵魂绝非纯洁。”他们甚至引用了十九世纪浪漫主义诗人拉马丁的著名质问——“没有生命的物品,你们究竟有没有灵魂?”如果诗人现在还活着,看到这本书,恐怕便不会有此一问了。
作者的幽默有时表现得几近偏执,他们写道:“许多迹象表明,物品按照它们的心情对待我们。它们有反对精神,有独立反应,有报复愿望……孩子们,长点儿心吧!”
夏尔·阿凯和贝尔纳尔·拉拉纳对这些“不怀好意”的物品进行了测验,然后给我们带来了这部搞笑的作品。阅读中,我们会发觉,书中写的事情我们都经历过——淋浴的时候,浴帘凑过来贴在我们身上,“像一只肥胖的发错情的海豹”;衣架会互相缠在一起;茶壶会“漏尿”;新买的保鲜膜永远让你找不到该从哪里揭开……
描写烤面包机的篇章更是不枉笔墨:追溯历史,罗列证人。证人里有一位退役军人,他曾被火烧到,变得“像烤鸡一样”;还有一个家庭主妇,她被弹起来的两片烤面包打中了脸,以为自己一命呜呼了……作者用幽默和轻松的语言讲述着这些故事,让人不由想起菲利普·德莱尔姆的《第一口啤酒及其他小小的快乐》。只不过在这两位作者眼中,他们所控诉的那些物品不但不会带来快乐,而且是专门来“消灭我们日常生活的快乐”的。那些对我们“不怀好意”的物品
编辑:葛姗