“变老只有两种途径，将自己包裹得越来越紧，要么变得痛苦、内向，或者变得世故。是我深爱的孩子们让我从自己包裹的壳中走出来。要抖掉身上的束缚是需要人生历练的。”

　　从音乐神童到指挥大师，美国人洛林·马泽尔走完了自己84岁的人生，于美国时间7月13日上午在位于弗吉尼亚州的卡斯尔顿家中因肺炎并发症去世。

　　日前正在进行的卡斯尔顿音乐节（The Castleton Festival）宣布了这一消息。该音乐节是马泽尔与妻子在2009年创办的，目的是扶持年轻艺术家。马泽尔已于上月宣布取消下个演出季所有指挥合同，并卸任慕尼黑爱乐乐团首席指挥之职。

　　中国观众对他的熟知，还是他多次执棒维也纳新年音乐会。其中，1996年用十几种语言向观众问好，包括中文。