中秋夜，一张刘翔携一位长发女孩现身上海市普陀区婚姻登记中心的照片激起千重浪，两人均身穿白色上衣、手捧鲜花，女孩左手挽着刘翔的胳膊，并一脸甜蜜地抬头看着刘翔。当晚记者多方打探都未能确认刘翔是否已经登记结婚，直到昨日上午9时02分，刘翔才在个人微博上发布了与新婚妻子的合影：两人一身情侣装亮相，双臂都搭在跨栏的栏架上，身后是蓝色跑道。刘翔还配发了文字：“我最爱的它和她。”