北京日报讯(记者 王润)本周末,北京人艺将通过“一直播”APP为观众奉上两场剧本朗读活动:4月11日的《八美图》结束后,4月12日将带来的是曾在北京人艺上演的彼得·谢弗代表作《上帝的宠儿》。北京人艺演员傅迦担纲本次《上帝的宠儿》剧本朗读的导演。
彼得·谢弗的剧作《伊库斯》曾由班赞导演搬上过北京人艺舞台,他的另一部代表作《上帝的宠儿》则对国内乃至全球观众有着更深影响——这种影响不仅停留在话剧领域,近年来颇为火热的音乐剧《摇滚莫扎特》,以及曾获得1985年奥斯卡包括最佳影片等大奖的电影《莫扎特传》皆脱胎于此。
1986年,由英若诚翻译的《上帝的宠儿》曾在北京人艺上演;三十余年后,北京人艺演员傅迦将担任导演,使这部作品以人艺青年演员的阵容,通过剧本朗读的形式让观众有一次崭新的感受与体会。
《上帝的宠儿》透过宫廷乐师萨列瑞的视角,将一代音乐神童莫扎特从声名鹊起到穷困潦倒郁郁而终的短暂一生搬到了舞台之上。在剧中,虽然莫扎特的才华得以施展,为后人所熟知,然而在萨列瑞的从中作梗之下,却始终无法获得与其天赋相称的待遇,最终贫病交加,英年早逝。时至今日,我们依然对于萨列瑞其人其事抱有怀疑——或许他只是作者借以支撑戏剧的一个半虚构人物——当我们将《上帝的宠儿》视作一部“心理剧”而非严格意义上的“传记历史剧”来看待时,这一段故事或许会对更多人有着参悟的价值。
4月12日,登录“一直播”APP,搜索“北京人民艺术剧院”,将欣赏到北京人艺青年演员为大家带来的剧本朗读《上帝的宠儿》,引发人们在戏剧中进行充满哲理的思考。