珍贵的电影胶片 央广网记者刘一荻 摄

　　从洗印“跳到”修复，吴云岳开启了自己人生的另一段挑战，用他的话说，自己了解胶片，也真的热爱电影。

　　上海电影节的4K修复单元无疑是最引人注目的。为了让影迷“连汗水、口水都看得清楚”，修复师们却要经历着自己的“八十一难”。

　　修复电影的过程是复杂的，它考验着每一位修复师耐心和对胶片、对色彩、对光影、对画面的理解：胶片一寸一寸地被细心检查、修补、擦拭、过水、用四氯乙烯漂洗，然后转成数字格式，再对画面、颜色、声音等一一调整后投在大荧幕上放映鉴定，发现瑕疵后还要再返工修改……

　　由于年代久远、胶片保存条件差，霉味混着胶片酸味熏得人直流泪，修复室桌子上的抽油烟机不停地“嗡嗡”转着。“装胶片的铁盒子上都是灰尘和锈迹，一打开，一股难闻的气味就冲上来，白手套一摸就是一层灰。”上技厂资深胶片修复师胡玉娥形容。“片子的颜色都已经褪了很多，一部素材扫描以后，出来的颜色也好、气氛也好，可能会完全不一样，如果你不认真仔细的去做，可能会搞出笑话来，”吴云岳告诉记者，光、色的一点偏差，可能会影响整部电影的效果，更会影响观众的感知，同时也是影响整部电影品质的关键因素之一。