李淑勤《小凤仙》剧照 （资料图片）

　　“奈何，七尺之躯，已许国，再难许卿！”近日，粤剧电影《小凤仙》上映，粤剧名伶李淑勤饰演的小凤仙，扮相靓丽，唱腔婉转，将一个青楼女子“不信红颜多薄命，自古侠女出风尘”的气质表现得淋漓尽致，令观众如痴如醉。

　　这是继《小周后》，李淑勤拍摄的第二部粤剧电影。专家认为，这是戏曲与电影跨界合作的一次大胆尝试。作为一部粤剧电影，在创作上既保留了传统的戏剧元素，又消除了戏曲与生活的隔离感。相比其他商业大片，这部电影更具艺术价值和文化传播意义。

　　《小凤仙》讲述了民国初年京城名妓小凤仙掩护蔡锷将军脱离袁世凯的羁绊、潜回云南开展护国运动的故事。

　　李淑勤虽然成功塑造了多个深入人心、性格迥异的舞台人物形象，但这次出演《小凤仙》还是遇到了不小的挑战。她说：“舞台粤剧和电影粤剧是两种不同的表演形式，传统粤剧模式比较固定，电影则要贴近生活。这部戏最大的特色在于符合大众高品位的审美标准，非常干净、流畅。虽然不具有强烈的感情冲击，但犹如广东的老火靓汤一样，纯度和浓度很高，越品越有味儿。”

　　李淑勤笑言：“感谢尹大为导演将粤剧《小周后》《小凤仙》拍成电影。如果说第一部粤剧电影《小周后》开创了实景拍摄戏曲电影的先河，那么《小凤仙》则是在继承前者创新的基础上，在情与景的表现手法上独树一帜——以浓烈之情寓唯美之景，以真实画面衬深厚情感，情景交融，凸显了爱的主题。”

　　出生于伶人世家的李淑勤，是中国戏剧“梅花奖”“白玉兰奖”的双料得主，可谓是一位“年轻的老艺术家”。作为佛山粤剧院的院长，她管理、业务一肩挑。为了吸引更多的年轻人喜欢粤剧，也为了传承光大粤剧事业，她率领粤剧院的同仁，学习借鉴其他剧种的精华，对传统剧目进行二次创作和创新，先后推出了由她主演的粤剧代表作《小周后》《蝴蝶公主》《白蛇传》等剧目。

　　“佛山是粤剧的发源地，作为一名佛山人，对推广传承粤剧义不容辞。”话里话外，李淑勤总离不开粤剧。粤剧是佛山人的骄傲，这里名伶辈出，如粤剧大师罗品超、马师曾、薛觉先等；名剧屡就，绵延三百年。李淑勤坦言：“粤剧作为一项非物质文化遗产，在港澳台、东南亚很有市场。粤剧走向影院，不仅是为了票房收入，而且在于粤剧艺术的传承与发展。”

　　“如今地方戏剧日渐式微，粤剧也不例外。”李淑勤表示，“把粤剧搬上大荧幕，就是要用观众最喜闻乐见的休闲方式缩短粤剧与观众的距离。作为岭南文化的标志，粤剧应该得到多方面的推广和发展，我对粤剧的未来很有信心。”（本报记者 张景华）