2014年9月24日，尼日利亚记者团及四达时代集团海外优秀员工受邀来北京四达总部参观交流。 受访者供图

　　坐标坦桑尼亚，一位民众打开电视，荧屏里正播放中国影视剧《西游记》，坦桑尼亚人管这部电视剧叫“师父”，就是徒弟们对唐僧的称呼。

　　除了《西游记》，《舌尖上的中国》《咱们结婚吧》《射雕英雄传》等中国老百姓家喻户晓的影视节目，也被搬上非洲荧屏。在中非文化交流中，四达时代成为一颗新星。

　　在四达时代集团海外事业部门店管理副总监杨力看来，这一个个的小屏幕就是交流的使者，随着“一带一路”建设的推进，丰富的文化交流和融合，加深了不同文化背景国家间的认同。

　　圆非洲人的“电视梦”

　　2012年，毕业后的杨力到了四达，目前负责四达时代在非洲地区所有营业厅的管理。

　　他忘不了第一次到非洲当地看到的情形：如果要观看较为丰富的电视频道，一位普通的坦桑尼亚民众要花初装费200美元，而收视费每个月最高达100美元。当地只有非常富裕的家庭，才能享受较好的数字电视服务。

　　在中国，看电视是再平常不过的事情，而在非洲，经济落后加上行业垄断，看电视变成很多家庭遥不可及的梦想。

　　为了让更多非洲家庭看得起电视，2002年，已在国内发展十余年的四达时代远渡重洋，开启了与非洲各国携手并肩，共同推动社会数字化、信息化的事业。通过小小的电视屏幕，让更多的非洲人民了解中国和世界，成为“一带一路”上文化交流的使者。

　　2007年，四达时代在卢旺达成立了第一家公司，次年开始运营。截至目前，四达时代集团已在卢旺达、尼日利亚、几内亚、坦桑尼亚、肯尼亚、南非等30余个国家注册成立公司，在20个国家开展运营，每天24小时不间断地为近千万非洲家庭提供内容丰富、价格亲民的数字电视节目。不到10年，四达时代已成为非洲地区发展最快、影响最大的数字电视运营商。

　　四达平台目前拥有480余个频道，包括非洲本地频道、国际知名频道，CGTN、CCTV-4、CCTV-9等中国主流媒体频道以及四达自办的38个频道。

　　节目内容涵盖新闻、影视、体育、娱乐、音乐等类型，语种除了英语、法语、汉语等，还专门译制成斯瓦西里语、豪萨语等非洲本地语种。

　　那时，四达营业厅前常常排着长队，等着购买机顶盒，杨力说。