当前位置:中工网评论频道文体-正文
张 凡:文化走出去有“意外”规律
//www.workercn.cn2015-10-28来源: 北京日报
分享到:更多

  据报道,在虏获不少国人好评之后,热播电视剧《琅琊榜》近日还将走出国门,在美国、韩国、新加坡、马来西亚等国播出,这让不少剧迷大呼“扬眉吐气”。

  近些年来,中国电视剧“走出去”步伐显著加快,正成为我国文艺繁荣发展的一个重要缩影。《媳妇的美好时代》风靡非洲,《甄嬛传》进军欧美,《步步惊心》《兰陵王》等日韩受捧,国产电视剧在国际市场上的认可度和影响力可见一斑。今昔对比,引人遐思。曾经,我们的出口清单上多是一些未经加工的原材料,到后来能够出口一些低附加值的轻工业产品,我们的荧屏更是屡屡被韩流、美剧所攻陷。时至今日,我们不但有能力为其他国家建大工程,输出高精尖,而且也能将中国故事、中国文化传到世界的其他角落……从“拿来主义”到“创新输出”,这种种变化背后所蕴含的角色转变不言自明。

  中国文化要“走出去”已成共识,国家有关部门这些年也做了不少尝试。而一些文艺作品的意外惊喜,则让我们清楚地看到,文化传播有其自身规律,行政手段、国家力量不可迷信,强推硬塞未必就好,民间口碑、市场力量更能润物无声,无心插柳反倒绿柳成荫。这也从另一个侧面说明,某些领域文化热潮的出现往往无法规划、难以预知。在这方面,有关部门最需要做的,恐怕不光是亲力亲为、带头上阵,更是搭建平台、营造环境、完善配套、优化服务,以最大限度激发文艺工作者、文化企业闯荡世界的动力。众人拾柴火焰高,在文化传播上,大家一起干,远比官方包办来得靠谱。

  有人说,一个国家的崛起不仅是经济现象,更是文化现象。的确,近些年来,中国文化产品在国际市场不断升温,除了作品本身质量精进之外,也与我们国家实力的增强密不可分。中国崛起举世瞩目,想要了解中国、接触中国的人也越来越多。作为反映中国社会、文化的一面镜子,文艺作品受到更多关注也是必然。时代机遇就在眼前,让“意料之外”越来越多地变成“预期之中”,还需要中国文艺工作者们更奋发、更给力。

 

[保存]     [全文浏览]     [ ]     [打印]     [关闭]     [我要留言]     [推荐朋友]     [返回首页]

中 工 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 2008-2011 by www.workercn.cn. all rights reserved
浏览本网主页,建议将电脑显示屏的分辨率调为1024*768

扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×