电影《南方车站的聚会》正在热映，这部有点“文艺范”的犯罪悬疑类型影片，收获了票房、口碑齐飞的好成绩，但同时也引发了一些争议——比如有武汉网友认为，这部讲武汉话的电影抹黑了武汉，因为片中出现了偷车、暴力、“陪泳女”等不太正面的现象。

　　针对这种“抹黑论”，导演刁亦男强调，片中没有任何地方标明故事发生地是“武汉”。有媒体则指出，该片不但抹黑不了武汉，还有助于提升武汉的“软实力”，甚至有可能为这座城市创造出文化地标来。

　　由此来看，《南方车站的聚会》之所以引发争议，主要在于片中使用了方言，演员狂飙“武汉话”让武汉人对号入座了。这就给我们带来了思考：电影拍摄是不是应该多使用普通话，尽量避开方言？我的答案是肯定的！

　　首先，方言难懂，容易给观众带来听觉障碍，影响观影体验。电影是门音像艺术，离不开语言的表达，而片中人物讲方言，恰恰影响了语音功能的作用。想想看，观众一边要理解剧情，一边却要琢磨演员说的话是什么意思，费不费劲？就算银幕下方配有字幕，观众一边听台词一边看字幕，也很不方便，有时为了弄懂台词，不得不把注意力转移到字幕，势必会破坏观影节奏。就好比外国大片，如果不进行二度译制，而是原版上映，观众听不懂外语，仅凭打出来的中文字幕，能看懂全片吗？恐怕很难。

　　其次，使用方言与主流不符，也不利于普通话的推广。方言电影终究是极少数，绝大部分影片是规规矩矩讲普通话的。可以说，这是一种惯例，也是一种规则。国务院早在1986年就下发《关于广播、电影、电视正确使用语言文字的若干规定》，其中一条：“电影、电视剧（地方戏曲片除外）要使用普通话，不要滥用方言。”从好多年前开始，就连重大革命和历史题材电影也改用普通话了，包括片中出现的领袖人物也不例外，比如《建国大业》等献礼片，观众便没再听到毛泽东、周恩来、朱德等角色说方言。

　　此外，好多影片并非一定要使用方言，也看不出使用方言对提升质量有啥帮助。一部影片的成功，靠的是主题、内容还有演员表演，而与角色说不说方言无关。通常情况下，方言适合喜剧片使用，比如《疯狂的石头》等，适当说些方言，确实增强了效果和“笑果”。而作为其他类型片，使用方言只能表示其与众不同，至于说有啥特殊效果，往往看不出。

　　以《南方车站的聚会》这部影片为例，无论是故事背景，还是人物身份等，都不需要特定的地域属性，讲不讲方言以及讲哪里的方言无所谓，人为使用武汉话，岂不多此一举？还因此被指抹黑武汉，你说冤不冤？

　　再者说了，使用方言也会给演员表演带来困难，影响他们的正常发挥。现如今，成熟的演员是不需要别人配音的，好多影片的拍摄还直接采用同期声，就因为他们的普通话水平及表达能力已经炉火纯青了。使用方言拍摄的话，演员一旦不会讲方言或讲不好方言，便会出现“跳戏”的情况，甚至影响整体拍摄及效果。

　　据说《南方车站的聚会》剧组曾专门组织胡歌等主要演员深入武汉各地学习武汉话，演员们为此下了不少硬功夫，学了好长一段时间。尤其是作为男主演的胡歌，本是上海人，上海话和武汉话截然不同，在这两种差距很大的方言之间转换，难度可想而知。如此难为演员，且又看不出有啥特别效果，不知究竟图啥？

　　我们的电影制作者们还是应该多用普通话，尽量避开方言，不要为了追求所谓的“真实”而人为制造语言障碍或惹出是非，不值得！