正方：中国文化的胜利

    记者来到西安市骡马市步行街，以“2月14日你会陪亲人过还是陪情人过”这样的问题，随机采访了21位行人，其中有19位表示会优先选择元宵节，把亲情放在第一位。

    绝大多数的公众选择将亲情放在首位，这不仅是中国传统节日元宵节的胜利，也彰显出近年来中国文化建设取得的可喜成果。在过去相当长的一段时期，由于很多商家从中作梗，使得西方的圣诞节、情人节等节日大受追捧，尤其是对于很多年轻人来说，这些“洋节”更是成为了大家疯狂“送礼”的时机，这样一来，不仅直接加剧了公众的经济负担，也对中国传统文化带来了不小的冲击。

    于是，我们遗憾地看到，很多年轻人对于端午节、中秋节等很多中华民族传统节日重视不够，反而对一些“洋节”趋之若鹜。究其根源，既在于一些商家在经济利益诱惑下的盲目炒作，也缘于一些公众的盲从心态。此外，通过一些“洋节”的大受追捧，也反衬出中国传统文化在传播与推广方面存在的“短板”。

    也正因此，这几年来，中共中央推出“文化强国”的战略发展布局，全国上下掀起轰轰烈烈的文化建设热潮。在这样的大趋势下，“元宵节完胜情人节”可谓是大势所趋。当然，这也督促广大公众要注意坚持传承传统民族文化，切不要被一些商家所制造的各种“噱头”左右自己的思维意识与文化判断！（周歌）

    正方：家人比情人更重要

    这次元宵节和情人节“狭路相逢”，19年等一回，浪漫与团圆，该如何两全，这样一道选择题难倒了不少人。若要笔者选择，将会遵循传统，把时间留给长辈。这是因为，元宵节恰好是传统的“年尾”，标志着今年的春节结束，因此老辈人特别看重这一天的合家团圆。对于恋人而言，若是两情长久时，天天都是情人节，又何必在意这一天。

    不知从何时起，情人节、圣诞节等“洋节”甚嚣尘上，大有喧宾夺主之势，使得中国传统节日走向式微。面对“双节”的到来，我们有责任让元宵节这一传统节日的“团圆味”更足。笔者留意到，新浪微博日前发起的“元宵节PK情人节”的网友调查数据显示，参与调查的1000余名网友中，966人表示将与家人一起过元宵节，只有78人表示会和情人一起过情人节。

    试想，如果“洋节”在中国越来越火，甚至超过我国传统的重要节日，这是正常的现象吗？相较于我国的传统节日，处于不同的文化背景的国人尤其是年轻人，为什么这么热衷过西方的情人节？其实不管是洋节还是中国传统节日，带给我们更多的是亲情、友情、爱情的体验。但在我们的国土上，元宵节作为如此重要的传统节日倘若被冷落在一边，而把西方情人节弄得红红火火，即便不是出于狭隘民族主义心态，终究也觉得事情比较尴尬。毕竟，自己的节日都不能保护和传承，又如何让传统节日文化在创新中“复兴”？

    让人欣喜的是，今年的元宵节“撞车”情人节，更多年轻人选择陪父母过节。一位网友这样说：“中国人当然更看重中国节，元宵节是代表浓浓亲情的传统节日，一家老小团圆是最重要的。两个恩爱的人在一起，每天都可以是情人节。”为此有专家建议，元宵节与情人节相遇的日子正好是周五，恋爱时间较长、感情状况稳定的情侣，完全可以在双休日享受两人世界，把元宵节当天留给家人。这不啻为两全其美的解决办法。

    说到底，元宵节是合家团圆的节日，“陪家人”比“陪恋人”更重要，一家人要热热闹闹聚在一起吃汤圆，这是传统节日的文化精髓，这种老祖宗遗留下来的历史文化内涵不能丢弃。就目前来看，今年没有出现“情人”风头盖过“元宵”之势，“团圆味”反而比“浪漫味”更重些，说明了国人的过节方式越来越趋于理性，不再是盲目的“崇洋媚外”，这无疑是一种莫大的进步。（黄春景）

    反方：让给年轻人又如何

    春节刚过，元宵又到，往日前后脚的情人节偏巧也重合在了一起。许多人都知道，我们传统的元宵节其实也是属于我们民族的情人节。元宵灯会在封建的传统社会中，给未婚男女相识提供了一个机会，传统社会的年轻女孩不允许出外自由活动，但是过节却可以结伴出来游玩，元宵节赏花灯正好是一个交谊的机会，未婚男女借着赏花灯也顺便可以为自己物色对象。元宵灯节期间，又是男女青年与情人相会的时机。所以元宵节可以说是地道的中国情人节。传统戏曲陈三和五娘是在元宵节赏花灯时相遇而一见钟情，乐昌公主与徐德言在元宵夜破镜重圆，《春灯谜》中宇文彦和影娘在元宵订情。此为例证。

    封建社会里尚且可以让女孩子在元宵节这天抛头露面、谈情说爱，现代化的今天为什么还老是拘泥于送玫瑰还是吃汤圆呢？把这一天让给年轻人又如何？何况双情人节重合的现象得19年才有一回，这就更应该让年轻人充分享受这难得的浪漫了。春节的团圆历历在目，相信老人们是很乐意把这一天让给孩子们的。让他们尽情体会情人节的浪漫。所以，把情人节还给情人是理所当然的事情，既不影响家人的团聚，也不会扰了吃汤圆的好心情。

    孝顺不在乎逢节必“常回家看看”，也不在于形式上的聚合。孝顺首先是“顺”，既然要“顺”就得顺从父母的意愿。今年春节，网上许多人抱怨怕回家，原因是怕“逼婚”。男大当婚，女大当嫁，何逼之有？难道父母关心一下儿女的终身大事就是逼婚吗？这样的理解能为孝顺吗？相反，过好你的情人节，最好谈个朋友带回家才是真孝顺，这才合了父母的心。

    别拿孝顺做挡箭牌，该过情人节的还是去过你的情人节吧！父母非但不反对反而还乐观其成呢！元宵节、情人节，带上你的玫瑰花，牵着你的恋人，尽情浪漫，尽情欢畅，尽情享受去吧，相信爹娘同样在为你们祝福呢！（胡子民）

    结论：没必要纠结怎么过

    乍一看，确实给人难以抉择的感觉。但转念一想，或者说冷静思考，完全没必要纠结怎么过——陪家人还是陪爱人，更没必要犯难。

    虽说“鱼和熊掌不可兼得”，但亲情和爱情却可以兼得。诚如网友所言，“直接带（恋人）回家见父母，元宵节和情人节都圆满了。”退一步说，即便不能如此，陪恋人也好，陪家人也罢，只要平时关系处理得好均无可厚非。一方面，男大当婚，女大当嫁，家人早就盼成年子女早恋爱早结婚生子，子或女恋爱了无疑是大好事，也都知道陪恋人过情人节的重要性，是不会在乎在不在家过元宵节的，说不定还会主动要求子或女陪恋人过情人节；另一方面，恋人陪家人过元宵节亲情味和孝心味更浓，说明更有孝心，想必将来会更孝敬对方父母，因此而错过一起过情人节的机会，未必就是不爱对方的表现，更应该理解和支持。“两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮”说的就是这样的道理。

    很显然，情人节撞上元宵节，是要亲情还是要爱情，没必要犯难。实际上，也没必要纠结怎么过。换而言之，也就是说，想怎么过就怎么过。只不过，现实的吊诡还在于，就有那么一部分年轻恋人偏偏要纠结怎么过，甚至感到“犯难”，浮躁心态显而易见，越发可悲。

    说一千道一万，元宵节撞上情人节，过二人世界不等于不珍惜亲情，要亲情不等于没有爱情，反正就是怎么过都没有错，理应想怎么过就怎么过，自己不该纠结，其他人也应该多理解和支持，而不能太自私。毕竟，手拉手过情人节也好，回家陪家人过元宵节也罢，都有道理。与其一味纠结怎么过，不如思考咋个过。当然，更重要的是，都谈恋爱了，更应该让自己成熟起来，才是硬道理。（李万友）