郭红松摄

　　《平“语”近人——习近平总书记用典》节目体现出以习近平同志为核心的党中央高度重视中华优秀传统文化的传承与发展，从治国理政文化资源的高度继承优秀传统文化，从推动中国特色社会主义现代化建设的高度创新发展优秀传统文化，具体来说表现为三个方面。

　　一是注重挖掘中华优秀传统文化“向上向善”的道德资源。习近平总书记高度重视中华优秀传统文化向上向善的内容，并将其作为治国理政的重要思想文化资源，特别是挖掘治国理政“修养论”的道德资源，发挥其价值引领作用。社会主义核心价值观与“修齐治平”的传统政治智慧有着同构关系，弘扬了传统文化中的家国情怀。更为重要的是，中国共产党人是中华优秀传统文化的忠实继承者和坚定弘扬者。

　　二是注重借鉴中华优秀传统文化的教化机制。中华优秀传统文化不仅仅是作为一种道德理想或者说作为一种观念形态的文化，更为重要的是，它已经深入到人们的日常生活当中去，成为中国人特有的生活方式、思维方式和价值观念。文化是民族的血脉、是人民的精神家园。传统社会人们的文化水平普遍不高，传播手段也不是很发达，为什么以儒家为代表的中国传统价值观特别是仁义礼智信深入人心呢？其中一个重要的原因是，通过礼仪和制度来发挥潜移默化的教化功能。治国理政要从制度层面借鉴中华优秀传统文化“日用而不知”的做法，真正做到成风化人。

　　三是具有推动传统文化创造性转化的文化自觉。从总体上看，中华优秀传统文化为中华民族生生不息的发展壮大提供了丰富滋养和精神支撑，孕育了中华民族的宝贵精神品格，培育了中华民族的崇高精神追求，体现了中华民族团结奋斗的思想基础。同时，还要清醒地看到，传统文化在其形成和发展过程中，不可避免会受到当时人们的认识水平、时代条件、社会制度的局限性的制约和影响，因而也不可避免会存在陈旧过时或已成为糟粕。今天看来，中国传统文化与社会主义市场经济、民主政治、社会治理等还存在需要协调适应的地方，必须进行创造性转化和创新性发展。

　　（作者：宋友文，系中国人民大学党委宣传部副部长、马克思主义学院副教授）