![](http://pic1.workercn.cn/gfile/201108/2011083115044892401_0.jpg)
由22首A BBA合唱团的经典歌曲串联成的百老汇音乐剧《妈妈咪呀!》最近亮相北京。这部世界经典音乐剧自1999年在伦敦首演以来,已在全球超过240座城市上演,观看人次超过4200万。毫无疑问它是目前全球最火热的一部音乐剧,它所创造的纪录让以前的音乐剧黯然失色。
![](http://pic1.workercn.cn/gfile/201108/2011083115045262102_0.jpg)
《妈妈咪呀!》几乎具备了音乐剧所有的元素:脍炙人口的热门歌曲,充满悬念的剧情,幽默诙谐的对白,与剧情吻合的节奏,歌舞相得益彰……着实让中国观众感受了一把百老汇的魅力。全总文工团国家二级演员、实力派歌手杨竹青在《妈妈咪呀!》中饰演罗茜(右)。
![](http://pic1.workercn.cn/gfile/201108/2011083115045624103_0.jpg)
饰演罗茜的全总文工团演员杨竹青。
![](http://pic1.workercn.cn/gfile/201108/2011083115045987504_0.jpg)
中文版的《妈妈咪呀!》遵从了英文版的表演,歌词为了更符合中国人的欣赏习惯,更多进行了意译。
![](http://pic1.workercn.cn/gfile/201108/2011083115050352605_0.jpg)
世界经典音乐剧《妈妈咪呀!》自1999年在伦敦首演以来,已在全球超过240座城市上演,观看人次超过4200万。此次改编的中文版《妈妈咪呀!》在京沪相继上演,着实让中国观众感受了一把百老汇的魅力。
![](http://pic1.workercn.cn/gfile/201108/2011083115050712906_0.jpg)
世界经典音乐剧《妈妈咪呀!》自1999年在伦敦首演以来,已在全球超过240座城市上演,观看人次超过4200万。此次改编的中文版《妈妈咪呀!》在京沪相继上演,着实让中国观众感受了一把百老汇的魅力。
![](http://pic1.workercn.cn/gfile/201108/2011083115051076407_0.jpg)
世界经典音乐剧《妈妈咪呀!》自1999年在伦敦首演以来,已在全球超过240座城市上演,观看人次超过4200万。此次改编的中文版《妈妈咪呀!》在京沪相继上演,着实让中国观众感受了一把百老汇的魅力。
![](http://pic1.workercn.cn/gfile/201108/2011083115051441508_0.jpg)
世界经典音乐剧《妈妈咪呀!》自1999年在伦敦首演以来,已在全球超过240座城市上演,观看人次超过4200万。此次改编的中文版《妈妈咪呀!》在京沪相继上演,着实让中国观众感受了一把百老汇的魅力。
编辑:中工网