新华网云南鲁甸8月8日电（记者曹凯）46岁的谭发美熟练地剪开一个饮料瓶，留下上半部分当作漏斗，大豆油顺利地从大桶流出装满了一个小瓶。

　　谭发美来自翠屏村官寨社，8日，他和村民们来到翠屏村委会所在地翠屏街，按人头每人分到了4斤半米和1斤多油。官寨到现在还不通路。地震中家里房子倒了，5头牲畜也被砸死。前几天靠挖地里的土豆吃，今天得到村里通知来领物资。虽然东西不多，但他充满感激。

　　记者5日路过翠屏村青山社时，村民们正在吃早饭，由于粮食紧缺，花椒调味的酸菜汤、南瓜汤和稀饭是早晚餐的标配。今天记者再次探访，村民们吃上了米饭、炒包菜和酸菜汤。

　　57岁的冯忠贵告诉记者，7号有人运来了20袋米、7桶油和160斤包菜，够村民吃几天了。现在最缺的是一个帐篷。冯忠贵放心不下自己的2头牛、10只羊，不想离开山坡下已成一片废墟的老屋。他用木板和竹片搭了一个简易的帐篷，现在还缺胶布，通往龙头山镇的路已经打通，他准备下山去弄点胶布。

　　临时就餐点不远处，李国友正在自家屋前给自己的货车加水。他刚从镇里领了140顶帐篷，要先运往设在翠屏街上的物资中转站，再由工作人员按需求分发到附近的6个村。

　　李国友告诉记者，地震第二天他就把自己的货车投入了抗震救灾。过去的几天，他每天往返六七次把200多名参与救援的官兵、医疗队员和志愿者从山下滑坡造成的断路处运往山上的翠屏街，下山的时候他就转运伤员。自己存的120升油三天不到就烧完了，翠屏街上一个老板给他免费加油。路通了，他的任务也更多了。

　　翠屏街边的空地上，3天前还没有帐篷，现在已经搭起了20多顶。来自昭通市昭阳区疾控中心的王斌背着喷雾器在帐篷周围喷药，他说现在天热，喷药主要是为了防止痢疾和结核。

　　一阵黄土漫过，一架直升机降落在空地上的临时停机坪，成都军区的战士们送来了14顶帐篷，运到了翠屏街上的物资中转站。

　　参与物资清点分发的鲁甸县检察院工作人员张世颖摊开账本，给记者查看这几天的救援物资情况。由于此前道路不通，救援物资主要靠空运。5日，空运3架次；6日，空运27架次；7日，空运17批20多架次。截至8日中午，共运来1089件水、2080件方便面、162件面包、900个急救包、441袋大米、50桶油、77件被子和126顶帐篷。现在已经根据需求陆续发往周边的6个村。

　　在翠屏，记者还偶遇了63岁的救灾志愿者吴和春。吴和春是保定人，5月底去云南盈江参与地震救援，由于自己以前是电工，就发挥特长留在那给村民维修电视机。听到鲁甸受灾，自己辗转乘坐火车、汽车和摩托车于5日晚到达震中龙头山镇。他告诉记者，从唐山大地震开始，这是他第12次参与地震救援了。没有工具，他就用手刨，协助救援队员工作。

　　说罢，吴和春拦了一辆挖掘机，爬了上去，跟着一块去龙井村救援。