《驴得水》剧照

　　任素汐饰演女主角张一曼

　　周申（左）与刘露

　　羊城晚报记者 王莉

　　开心麻花的第二部大银幕作品《驴得水》将于10月28日上映。该片讲述一所位于缺水地区的学校，为了供养拉水的驴而谎报教师名额，引发一系列荒诞的喜剧故事。影片在之前的路演中收获了不少观众的好评，被认为有望再续《夏洛特烦恼》的黑马神话。

　　《驴得水》的主创大部分是同名话剧的原班人马，几乎都没有大银幕表演经验。在接受羊城晚报记者的独家专访中，导演周申、刘露以及女主角任素汐讲述了拍摄过程中的许多趣事，并坦言第一次拍电影压力很大。

　　【导演】

　　改编有多困难？ “话剧元素落地，喜剧性容易受损”

　　话剧《驴得水》由周申和刘露共同创作，改编成电影剧本时二人做了大量的改动，“改了有一半以上吧，话剧中有很多象征性的包袱，电影里不能用。比如，铜匠害怕强权，一看到‘大盖帽’就下跪，在话剧舞台上观众是相信的，但电影需要真实，不能这么玩。”周申说，“改编最大的困难是要保留喜剧性，话剧里很‘飞’的东西落地之后喜剧性会受损，得想办法来解决。”

　　影片的拍摄地位于山西和内蒙古交界处的一个村庄，刘露当时用了一个月时间，开着车把西北部缺水的地方转了个遍，“这个景是当地一个司机的同学推荐的，走到山脚看到残垣断壁，就感受到了荒诞感，走进去有时空穿越感，太适合我们的影片了。”选好了地方，剧组开始建学校，花了半年用砖砌，再找当地的师傅画上壁画，再做旧，造出一座古老的雨神庙，并完全融入到四周建筑中。

　　拍摄有多焦虑？ “每天看着钱在花，什么都做不了”

　　两人执导话剧很多年，执导电影还是第一次。周申回忆：“排话剧遇到的问题我都可以解决，但在拍电影现场，打雷、阳光、飞机飞过干扰录音……老天出的这些难题我解决不了，只能坐到那干等。每天看着钱在花，却什么都做不了，真的要崩溃了。”身为女性的刘露更加脆弱：“拍摄中间我崩溃过好几次，嚎啕大哭。好在我们没有走偏，还是按照最初的设想拍出来，这时候才会觉得害怕和恐惧是多余的。”

　　从18岁开始，周申和刘露就是同班同学，合作已有15年，默契十足。周申描述：“老师曾教我们，导演要有两个脑子，一个脑子百分之百投入，一个脑子跳出来冷静判断。这是非常理想化的要求，几乎没有人能做到。我跟刘露合作就不需要一个人有两个脑子，我是完全投入的执行者，她是冷眼旁观的判断者。”刘露坦言，拍摄中二人也有意见相左的时候，那就按照各自的方法都执行一遍，再比较衡量，让想法更完善。

　　影片在路演中收获了不少好评，但周申和刘露都有遗憾的地方。周申说：“开场还可以再紧凑一点，结尾可以再飞一点，彻底飞起来，但可能观众觉得现在的效果已经很癫狂了。”刘露则表示：“当时拍摄已经超期，所以没有尝试更多的可能性，现在的成品只能算是及格线以上的，并没有达到特别妙的状态。”

　　演出有多投入？ “演了角色五年，她就如同我自己”

　　【演员】

　　片中，任素汐饰演的张一曼外表风情万种，内心却单纯可爱，是全片唯一一个遵从内心、追寻自由的人。从话剧到电影，任素汐演了五年的张一曼，“对她太熟悉了，她就像我自己，或者说是我最亲近的朋友。”

　　谈及与这部戏的结缘，任素汐的思绪飘回了五年前：“周申是我的大学老师，我很欣赏他。当他找到我时，我没有犹豫就答应了，我信任他。”团队组建好后，就开始排练，“我们的创作方式是，导演出骨架，演员填血肉。首要条件是好看，就像一道菜，好不好吃是没法骗人的。”

　　在小剧场小有名气的任素汐，毕业于中央戏剧学院导演系。“中戏的学生好像就应该演话剧，师哥师姐们都在演。我读的是导演、表演混合班，是班里年纪最小的，导谁都不合适，所以都是被别人导。”第一次演电影，任素汐并没有特别的感受，“因为是体验派的表演方式，把自己扔在情境里，所以演话剧和演电影区别不大。唯一的困难是对镜头不熟悉，比如需要我做一个面部反应的特写，旁边又没有演员，只放了灯板和摄像机，就会有点蒙，慢慢才适应。”