原标题：因吉利计划回归A股 沃尔沃暂停双方合并谈判

　　经济日报-中国经济网综合外电报道 当地时间本周二，沃尔沃汽车发表公告称，由于近期吉利汽车回归A股的计划，二者的合并谈判已暂时搁置，并表示双方计划于今年秋季恢复谈判。

　　2010年，浙江吉利控股集团从福特汽车手中收购了沃尔沃汽车，到今年恰好是第十周年。2月10日晚，吉利与沃尔沃同时发布公告，称双方正在就业务整合进行初步讨论，并将合并后的业务分别于香港和斯德哥尔摩上市。

　　而就在6月17日，吉利汽车又发布公告称，董事会批准可能发行人民币股份及于上海交易所科创板上市的初步提议。集团建议，A股发行不超过17.32亿股股份，即占扩大后总股本的15%。

　　对于吉利汽车回归A股的计划，沃尔沃汽车发言人表示："既然吉利汽车计划在A股上市，那么就不能在此时讨论两家公司的合并计划。并声称“一旦吉利汽车结束与此相关的活动”，谈判就会恢复。

　　与上述消息同时公布的，还有这家总部位于哥德堡的汽车制造商上半年的经营业绩。沃尔沃方面表示，由于新型冠状病毒封锁导致供应链紧张，并迫使工厂关闭，导致上半年出现运营亏损。具体来看，该汽车制造商今年1-6月营收下滑14%，至1118亿瑞典克朗，营运亏损为9.89亿瑞典克朗；相比之下，去年上半年则有55.2亿瑞典克朗的盈利。

　　沃尔沃汽车表示，预计其业务将在今年下半年复苏——鉴于中国市场在第二季度恢复了强劲增长，美国和欧洲市场预计也会出现类似的好转。沃尔沃汽车CEO萨缪尔森(Hakan Samuelsson)在一份声明中表示:“如果市场像我们预期的那样复苏，预计销量将回到2019年下半年的水平，我们也希望能恢复到类似的利润水平和现金流。”（经济日报-中国经济网 记者张羽 编译）