本报讯 （记者 赵斌） 作为2014中国梦·“聚”成都——话剧进万家，优秀剧目展演的重头戏，《让我牵着你的手……》+《海鸥》将以连台戏的形式，于9月13日、14日在东郊记忆演艺中心与蓉城观众见面。

　　著名导演赖声川将携蒋雯丽、剧雪、孙强等带来的这两部“连台戏”，连续两天演出目前销售火爆。从第一轮巡演来看，所到之处上演了剧场外“黄牛”加价收票，场内加座依然爆满的盛况。制作《海鸥》海报时，赖声川执意在上面加了“四幕喜剧”的题头，并再三强调“是喜剧”。对于不少人来说，著名戏剧家契诃夫的作品“是喜剧”，令人感到惊讶，尤其是《海鸥》《万尼亚舅舅》《樱桃园》等。但赖声川却有自己的见解。1990年他第一次翻译《海鸥》，在台北艺术大学演出，全场笑得翻来覆去。演出结束后，观众们说：“赖导，你将契诃夫全盘颠覆了，改得太好了，怎么改的？”“我怎么改契诃夫的剧本？我只是把故事搬到20世纪30年代的中国上海，把大家记不住的俄罗斯名字改为中文名而已，其他情节都是契诃夫原著。”

　　主办方解释，“连台戏”就是购买一张票即可以看两场戏：下午场《让我牵你的手……》，由蒋雯丽搭档孙强，晚场《海鸥》，由剧雪、孙强等呈现。《让我牵你的手……》是依据契诃夫跟最后一位爱人欧嘉之间800多封信中的部分内容构成的戏，而《海鸥》则是契诃夫的传世名作。观众可通过大麦网成都站、东郊记忆锦颂东方官方售票点买票。