春回大地，春忙渐起，中条山下垣曲县20多万亩核桃树进入春管期。连日来，在核桃基地、农民果园、核桃专业合作社，处处可见县林业局干果办柴小亚的身影。她开课培训杀菌灭虫技术，现场指导施肥浇水，严把挖坑补栽标准，大伙亲切地称她为果农信赖的“女专家”。

　　柴小亚从山西林校毕业后，进入垣曲县林业局工作，一干就是20年。她先在技术站从事林业技术推广，从技术员干成林业工程师。2010年县里将核桃作为山区农民脱贫增收产业，县林业局成立了干果办，让柴小亚挑起了负责人的重担。经过6年坚持不懈的发展，垣曲县核桃面积达到23万亩，实现了全县人均一亩干果林。去年有5万亩挂果，果农创收5000万元。垣曲县为此成了“国家级核桃示范基地”。

　　6年来，为了核桃产业健康发展，柴小亚每年下乡200多天，走村串乡传技术、翻山越岭送“良药”，走遍了全县188个行政村和所有项目基地，先后举办技术培训300余场，受训2万多人次，培养农村核桃技术员200余名，通过传、帮、带，使新技术走进了千家万户。

　　①讲课培训。②杀虫灯下讲灭虫。③翻山越岭送技术。④果园传技术。（崔松良摄影报道）