中巴关系在保持强劲发展势头的同时，正步入更加成熟、更加稳健的时期

　　进入新世纪以来，中国和巴西作为东西半球最大的发展中国家，在实现国家富强、民族复兴的道路上砥砺前行，不断探索适合自身的发展道路，已分别位列全球第二和第七大经济体。两国在交流中互学互鉴，在合作中互利共赢，推动中巴关系成为新兴市场国家平等相待、携手共进的典范，为两国和两国人民带来福祉，为世界和平与发展作出贡献。

　　去年，两国共同庆祝建交40周年。如今，中巴关系在保持强劲发展势头的同时，正步入更加成熟、更加稳健的时期。随着中巴合作体量不断增大、水平不断提高，两国利益融合日益加深，在各自发展战略中的重要性愈发凸显，进一步加强合作的愿望更加强烈，前景更加广阔。

　　当前，世界经济复苏曲折，各主要经济体增长态势分化。中国经济步入新常态，进一步深化改革，扩大开放，促进增长动力多元化。巴西在全球大宗商品繁荣期结束的背景下，也面临调整经济发展战略的任务，经济转型升级要求更加迫切。

　　在这一背景下，如何应对两国合作面临的新挑战，同时抓住彼此经济结构调整带来的新机遇，通过寻找新的利益融合点和增长点，推动中巴合作在现有基础上提速换挡、提质增效，促进两国共同发展，是有待双方共同做好的一篇新文章。

　　首先，扩大产能和投资合作。经过多年发展，中国已进入工业化的成熟期，拥有大量优势产能，同时中国资本逐步走向海外市场，2014年中国首次成为对外净投资国。巴西将在未来几年加大对交通等基础设施建设的投资，有望成为中国装备和优势产能“走出去”的重要战略目的地。巴西拥有生物能源、支线飞机制造、深海石油开采等世界领先技术，中方愿在相关领域与巴方加强合作。中巴应发挥各自比较优势，寻找发展战略契合点，打造更多互利合作支柱产业。两国扩大产能和投资合作，契合两国共同需要，符合两国共同利益，具有良好条件和巨大空间，可以为双边经贸关系发展打造新的亮点，提供强劲动力。

　　第二，开拓思路，在积极推动贸易多元化的同时，进一步扩大合作领域，创新合作模式。中巴建交40年来，双边贸易额增长逾5000倍，为支撑两国经贸关系发展发挥了重要作用。双方应积极推动贸易多元化，特别是增加高附加值产品在两国贸易中的比重，并进一步扩大合作领域、创新合作模式，在现有基础上积极开展基础设施、能源、农业、科技创新、互联网等各领域合作，支持企业通过公私合营、组建合资企业等多种模式积极参与进来。两国金融机构应积极探索有利于大项目合作的投融资方式，为双方各领域务实合作提供可靠资金保障。

　　第三，以多边促双边，加强多边合作。作为金砖国家重要成员，中巴应与其他成员国一道加快落实金砖国家开发银行、金砖国家应急储备安排等务实合作内容，夯实利益共同体基础，进一步打造金砖命运共同体。在中拉合作论坛框架内，中巴两国应加强沟通，充分发挥巴西作为拉美第一大经济体的作用，实现中巴双边合作与中拉整体合作并行发展、相互促进。巴西已成为拉美首个亚投行意向创始成员国。中方愿在这一多边机构内与巴方加强协调，助力巴西参与亚洲基础设施建设与互联互通项目，共同推动国际金融秩序不断完善。

　　（作者为中国驻巴西大使李金章）

　　《 人民日报 》（ 2015年05月18日 21 版）