以人民为中心，创作并弘扬时代精品，让艺术经典走近大众——这是新时代文艺的使命，也是金桂之季如约而至的中国上海国际艺术节的庄重承诺。

　　45台剧目，原创首演超过1/3，汇聚中国原创与国际经典，名家名团，充盈时代气息与创新精神，上海国际艺术节将捧出精彩纷呈的艺术盛宴。

　　艺术的终极意义，就在于能够烛照时代精神，俯下身来倾听并反映人民心声，用生动且深刻的文化力量，浸入百姓心灵，融入民众生活。本届艺术节，无论是开幕式上反映上海城市历史的原创歌剧《一江春水》，还是闭幕式上的中外合作的大型交响舞蹈《贝多芬第九交响曲》，众多源自生活、源自时代的原创艺术精品，都抒写了温暖强韧的家国情怀和薪火相传的理想追求，折射着延续数千年的传承、融合、开放的艺术创作精神。更令人欣慰的是，这些经典艺术作品不仅出现在大剧院、音乐厅，还将走向社区中心、市民广场，以星空为幕，社区为台，30多场国际、国内优秀专业团体的“户外演出”板块，2万张惠民票，40多场公共文化活动，让民众有了与国际水准的经典艺术亲密接触的机缘。

　　让经典艺术亲近百姓、服务民众，一直是中国上海国际艺术节的执着追求和鲜明特色。古今中外，只有“为人民抒写、为人民抒情、为人民抒怀”的艺术作品，才有知音，才能流芳百世。十多年来，中国上海国际艺术节努力“引进来”，执着“走出去”，汇聚国际优秀剧目，扶植中国原创新作，其目标就是用艺术表达民众的时代追求，用艺术滋养城市心灵，为民众生活绘上亮丽底色，让人们看到美好，看到希望，看到梦想就在前方。

　　让艺术融入民众生活细流，这也是中国上海国际艺术节的魅力所在，是艺术节十数年不断成长，影响力不断扩展的重要原因。艺术与民众互动，孕育了一批艺术精品，发现、培养出一批优秀青年艺术人才，也培育了高素质的观众，推动艺术节走出上海、走出中国，努力成为亚太地区最具影响力的艺术节，成为亚太地区专业性最强的节目交易市场，为艺术市场繁荣作出贡献。

　　艺术与大众水乳交融，人民与时代不可辜负——融入民众生活的艺术节，方能走入民众心灵，参与城市文化构建，成为引导城市精神的火光，让改革开放的大时代，成为文艺事业大发展、大繁荣的黄金时代。希望艺术节的郑重承诺成为一次庄严的艺术实践。

　　预祝第十六届中国上海国际艺术节圆满成功！