■国际防务译点通

　　正如2002年的iPod一样，谷歌眼镜在互联网和电视上一出现就引起了轰动，并正在演变成一种新的大众时尚，在地铁和咖啡店里随处可见。紧接着有传闻声称，美国军方多年来一直试图解决的难题——可穿戴式计算机，被私营企业攻克了。

　　今年2月份，在圣地亚哥，太平洋海军舰队司令哈利·哈里斯戴着谷歌眼镜登台亮相。他说：“今天，我对这款谷歌眼镜，以及其他类似的可穿戴设备充满信心。我需要的信息都在里面。我不仅可以进行信息阅读这样的简单操作，还能够拍摄照片和视频，所以可穿戴式计算机的潜力无限。”

　　哈里斯以个人名义将谷歌眼镜用作他此次演讲的提词器，以此来展示新兴商业技术的实用价值。他谈到，为打赢未来的战争，美国海军不仅需要军舰、导弹这样的大设备，同时也需要像谷歌眼镜这样的小装备。这样，国防部才可能保持超越竞争对手的技术优势。

　　长期以来，美国陆军一直在探索研究类似谷歌眼镜这样的一体化可穿戴式计算机，但在经历了多次失败后，陆军仍没有拿一个可行的方案。特种作战采购官提醒工业界，类似谷歌眼镜的新技术，能解决军方战术通讯的需求。工业界对军方的提醒心领神会，开始专门为战术应用设计头盔式显示计算机。

　　以美国国防部承包商——英国宇航系统公司（BAE System）设计的名为Q-Warrior的头盔显示系统为例。Q-Warrior头盔显示系统以直升机飞行员和机舱门射手所戴的平视显示器为基础，是专门为步兵的单兵作战而设计的。该系统不妨碍佩戴者对周围的环境观察，可辨识敌我，或进行小股部队的协调。

　　BAE系统公司希望这个系统将部队位置、地图和警告信息直接投影在环境背景上，使友军火力误伤事件降到最小甚至达到零误伤。像谷歌眼镜一样，该系统还可以实时在战士的视线区叠加信息。在没有无线电或手机的情况下，该系统还允许战士在战场上联合空中支援，请求炮火和通讯的支持。BAE公司资料称，Q-Warrior当前的市场定位是基层部队及以上的指挥官。一旦该技术被证明适用于实战，那么该系统就会成为普通士兵的标准配置。

　　2013年，雷神公司曾用一套“联合战术空管系统”（JTACs）进军可穿戴计算机市场。该系统允许地面部队用单片头盔瞄准镜标记环境变化，该镜片既能遮目又能透视。该系统允许战士通过瞄准镜观察目标和点击手机屏幕，发出对目标实施空袭的请求。但遗憾的是，这个系统与已不复存在的美国陆军装备（如“士兵综合防护套装”和“大地勇士”）类似，都因为过于笨重和繁琐而遭淘汰。被称为“奈特勇士”的最新款系统尽管努力改进，但商用智能手机和平板电脑的迅速发展还是令其举步维艰。

　　Q-Warrior是BAE公司Q-Sight家族的后裔。Q-Sight是专为旋翼飞机的飞行员和机组人员设计的平视显示器。由于Q-Sight重量不足4盎司，可以别在任何规格的军用头盔上。

　　类似智能眼镜或Q-Warrior这样穿戴式计算机，可能会成为“战术突击轻甲”的一部分。特种作战司令部主要指挥官威廉·麦克雷文给业界提出更高要求，开发先进的、集成计算机与防弹服为一体的步兵盔甲，用来增强士兵的力量、耐久度和对环境的适应度。目前，他们正在与56个公司、16个政府机构、13所高校和10个国家实验室共同合作研制适合步兵使用的盔甲。

　　点评 美军长期致力研发能显著增强单兵能力的可穿戴计算机。谷歌眼镜等设备的出现解决了困扰美军多年的技术问题，因为稍加改变其技术就能用于战术通讯等目的。类似谷歌眼镜和头盔式显示器等穿戴式计算机的出现，虽然目前功能尚不丰富，但是能使士兵更强大，为增加杀伤率、机动性、存活能力、部队协同指挥和控制等将起到重要作用，值得我们关注。

　　（作者单位：国防科技大学国际问题研究中心）