2016年12月12日，新版《天龙八部》在浙江象山影视城举行新闻发布会。导演赖水清携主演钟汉良、金起范、张檬、韩栋、贾青、张馨予、宗峰岩、赵圆瑗、金铭等齐齐亮相。

　　据香港《星岛日报》报道，一代武侠小说大师金庸30日在香港养和医院病逝，享年94岁。同样是文坛巨擘的好友倪匡回应事件时称，金庸近半年来一直生病，不能开口说话及写字，因此两人近期没有见面。倪匡又指，金庸对文学的贡献不止在香港，并以“金庸小说，天下第一，古今中外，无出其右”总结对方成就。他认为即使对方逝世，其作品也会“流传下去”。

　　据报道，倪匡年轻时因文字工作与金庸结缘，两人其后成为好友，相识近60年。金庸在撰写《天龙八部》期间需前往欧洲数月，于是找来当时借用《明报月刊》办公室写稿的倪匡代笔一个月，走前还特意叮嘱倪匡不能将任何角色“写死”。

　　外界一直传闻，由于倪匡一直痛恨小说里的阿紫，于是在代笔时将她双眼弄瞎，更附带一个面目全非的游坦之爱上阿紫的剧情，令金庸回来“大吃一惊”。金庸无奈下“闭门猛写”《天龙八部》，花了好大篇幅收拾残局，据称从此不再找人代笔。

　　不过倪匡多年后澄清，自己并没有对阿紫的喜恶，但承认是“不怀好意”，又指金庸临走时叫他不要“弄死人”，但自己只是“弄伤人”，“打打杀杀肯定会受伤”。