人物

学者 · 名家

斯蒂芬·金胜出,是因为有“人”

2018-02-24 13:51:28

  作为斯蒂芬·金(Stephen king)的书迷,我很喜欢看到这样的反转:

  就在媒体因为电影《黑暗塔》和电视剧《迷雾》的惨败,而断言斯蒂芬·金的恐怖王国已经开始崩塌的时候,根据斯蒂芬·金小说改编的电影《小丑回魂》(小说原著最新中译本名叫《它》),却成了史上最卖座的恐怖片。在IMDB上,将近16万人评分,得分7.8。

  一时半会,还看不到电影,就拿出原著重温。原著是1986年在美国出版的,在内地首次翻译出版,是在2000年。那个年代的出版物,特别粗糙。斯蒂芬·金的作品,既然号称是恐怖小说,自然更要包装得粗糙些,封面简单堆积了些怪异恐怖的影像素材,书名一律大红色。

  但斯蒂芬·金的小说,居然经受住了这样的损耗,慢慢赢得了许多像我这样的读者,因为他有一种罕见的真挚,这是好的小说家才会有的品质。这种真挚,甚至可以穿过拙劣的翻译,粗糙的纸张,以及不均匀的墨色保存下来。

  因为,斯蒂芬·金的小说并不是单纯的恐怖小说,他所描绘的恐怖,都有现实的支点,例如越战、生态灾难、家暴、校园霸凌、小城镇衰败,都是由这些现实问题衍生出来的恐怖。例如,在《它》里,他就明确点题:主人公的故乡小镇,就是那个魔怪。他的故事,往往发生在一个现实的环境里,当事人有非常鲜明的性格和情感,有经历,有细致入微的生活细节。所以,在黄禄善先生的《美国通俗小说史》里,斯蒂芬·金被归到“社会恐怖小说”(social horror fiction)门下。

  相较于那些名正言顺的“纯文学”作家,斯蒂芬·金甚至更接近“纯文学”的标准。《丽赛的故事》开始的时候,刚从丧夫之痛中缓过劲儿来的丽赛就在整理丈夫的遗物,直到250页,她还没整理完那间储物室,更不用说充斥各处的意识流、格式上的求奇求新、大量的用典(而且基本来自文学名著),以及用生造的词和隐语制造的阅读障碍。还有《杰拉德游戏》,从头到尾,只是一个被困在床上的女人的意识流;《撒冷镇》装作吸血鬼故事,其实就在写一个美国小镇的沉闷生活;《穹顶之下》则野心勃勃地描绘了一个小镇的全景图。

  他只是在恐怖小说里借个味,用一点似有若无的惊惧,唤起阅读期待,用一种跨界的写法,模糊了通俗文学和“纯文学”的疆界。也是因为这样,美国全国图书基金会(The National Book Foundation)会在2003年授予史蒂芬·金美国文学杰出贡献奖章,而以前曾获得这个奖章的有索尔·贝娄、菲利浦·罗斯、阿瑟·米勒、托尼·莫里森,这是把他当做文学巨匠而不只是恐怖小说巨匠看待。

  和别的作家比起来,他的优点还在于,他特别喜欢写人,用了大量的笔墨,大量的生活细节,去给他笔下的人物赋予血肉。所以,看过别的恐怖小说,可能会记住它的点子,但没准会忘掉故事,可能会记住故事,但不会对故事有特别的感情。但斯蒂芬·金结结实实地写了人,写了人的经历,就会让人记住故事、人物甚至情感。

  看来,写作,到目前为止,还是人的事,有“人”的东西就能胜出,这是在人工智能时代,还能暂时安慰到每一个创作者的事吧。

来源:滨海时报
编辑:牛文娴

新闻排行

热点人物

  • 热点人物

    中国梦·劳动美 大国工匠

  • 热点人物

    老职工、老党员向党说句心里话

  • 热点人物

    “中国天眼之父”南仁东:23年,用心血铸...

  • 热点人物

    2017让我们一起回味朋友圈里那些感动

  • 热点人物

    情感与责任铸就工匠精神

资讯 · 快评

娱乐 · 体育

  • 新作《幕后玩家》定档 徐峥:一度担心气质不符

      由徐峥监制并主演,任鹏远执导的电影《幕后玩家》近日宣布定档4月20日全国公映。片中,徐峥将化身股市大佬,谈起这一角色,他也表示自己曾一度担心气质不符无法让观众认同。

  • 陈思行解读法式浪漫下的正能量传递

      由杜可风担任摄影和创作总监,陈思行编导,BIGBANG成员胜利携手郭碧婷、Zoe等人主演的爱情电影《宇宙有爱浪漫同游》将于元宵节正式公映。近日,导演接受采访表示,希望能够借助该片打造出一个全新的风格,“在法式浪漫的爱情氛围下传递正能量元素。”

学者 · 名家

商界 · 创客

  • 陆泓:IoT部署的关键在于“两大步”

      我们正在迈入一个万物互联的时代。随着5G渐行渐近,以云计算、人工智能为代表的新一代ICT技术的快速发展,主流运营商加大物联网部署以及各大物联网平台日渐成熟,工业互联网、车联网、智慧城市、智能家居等蓬勃发展。今天,物联网在生产和生活中扮演越来越重要的角色,不仅让更多的“物”接入了网络且具备智能,同时也给传统行业带来了变革,让更多的传统应用焕发新生。

  • 老旦“变形”记

    背井离乡学艺5年,自己开店创业当上老板10年,过完这个春节,旦增加就要去给村上集体入股的公司当“老板”,带领大伙一起脱贫致富奔小康。“老旦要当大老板了”,这是春节期间青海省海南藏族自治州同德县巴沟乡松多村人谈论最多的话题。

历史 · 环球

新闻日历

友情链接

人民网 | 新华网 | 中国网 | 央视国际网络 | 国际在线 | 中国经济网 | 中国广播网 | 中国日报网 | 中国青年网 | 光明网 | 中国新闻网 | 中国西藏网
中国台湾网 | 党建网 | 千龙网 | 东方网 | 南方网 | 北方网
关于我们 | 广告服务 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2020 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×