陈其钢（右一）与指挥家亚历山大·布洛赫及国家大剧院管弦乐团、合唱团在排练《江城子》。肖一摄

　　“原来国内很多合唱根本不是合唱，只能算是齐唱。但这一次不同，我很受振奋。”著名作曲家陈其钢的合唱处女作《江城子》本周五将迎来世界首演，昨天上午，在国家大剧院看过排练后，陈其钢面露兴奋的神色，“这个作品我挑战了自己，又挑战了合唱团和乐队，已经做到极致。”

　　在世界古典音乐圈，陈其钢创作的双乐队协奏曲《蝶恋花》、钢琴曲《京剧瞬间》等颇有影响力；在中国普通观众印象里，他创作的2008年奥运会主题曲《我和你》、电影《山楂树之恋》主题曲也广为流传。但他从未创作过合唱形式的作品，因为他觉得很多合唱团只是在“齐唱”，只唱同一个旋律，没有声部和层次的变化。“但这一次我想做一个变化，挑战一下。”于是他接受了国家大剧院、英国BBC古典广播、英国格拉摩根谷音乐节、澳大利亚悉尼交响乐团的联合委约，创作了《江城子》。

　　《江城子》取材自苏轼悼念亡妻而作的同名词作，是一部为民族女高音、合唱与交响乐团而作的作品。届时，该曲将由法国新一代指挥家亚历山大·布洛赫携手女高音歌唱家孟萌，联袂国家大剧院合唱团、管弦乐团完成世界首演。歌唱家孟萌在西洋声乐演唱与中国传统戏曲方面皆有所长，便以女声担任苏轼的角色。

　　陈其钢在创作中把合唱技巧发挥到了极致。据说国家大剧院合唱团的队员们一拿到谱子，便情不自禁地高呼:“这是建团以来遇到的最难的当代合唱作品！”不同声部要同时发声，不仅节奏复杂，还穿插着歌词。“这样两个和弦一起进入，难处理吗？大家一起唱的时候，标准音好找吗？”排练时，陈其钢故意向合唱队员发问，问完后自己也诙谐一笑。其实他心知肚明，这部作品的复杂程度，“放在国外合唱界演出也是相当难的。”

　　从1月份排练到现在，陈其钢觉得效果超乎想象，不仅在技术上实现了一次飞跃，演唱的氛围也恰到好处。乐队隐藏在合唱之后，而非凌驾人声之上。有些地方声音很小，但情感丰富，各声部的配合甚至能让观众听见“平时听不见的声音”。等到情绪迸发的最高处，一声高呼实实在在地喊出来，道出苏轼词作中悼亡的主题。

　　“苏轼在词作中跨越生与死，既诗意又空灵。我也有类似的生活遭遇，非常理解他的心态。”几年前，陈其钢的独子不幸意外离世，悲伤一直萦绕在他的心上，每每提及都十分沉痛。这一次，他把感情倾注到创作中，“我相信人类的情感是共通的，同样的情感，不管用中西什么乐器，外国人听了也会感动。”

　　本报记者 韩轩