首页学习时政看点工事全总工会评论权益视频财经企业就业民生国际军事理论汽车健康人物书画摄影旅行文化公益教育娱乐体育

中工评论

国际

美式“平民主义”就是“美国优先”

张颐武
2020-05-13 10:24:12  来源:环球时报

  美国白宫副国家安全顾问波廷杰近日用中文发表的“五四演讲”,显然受到美国官方的重视,与美国现政府班底中其他官员的讲话有所不同,其中既有政策宣示的成分,又有一些结合波廷杰自身“中国学”或中国问题研究背景,与中国近现代史相关联的内容。其主旨,就是希望在中国内部引起更多的对立和对抗,试图把中美之间的问题转化为中国内部的矛盾。

  波廷杰的谈话分两个部分,一是试图从美国的角度阐释“五四”运动,二是把这种阐释用于当下中国。我们注意到,两个部分共有一个中心概念——平民主义。这个平民主义是英语“populism”的中译,而中文普遍把这个词翻译为民粹主义,它一般被用来指受某些特定集团鼓动下反对社会精英的运动。无论在中国还是西方政治学中,民粹主义都不能算作一个正面词汇。波廷杰刻意地用平民主义的译法来避开民粹主义的含义,又把平民主义与民族主义对立起来。实际上,西方政界、学界和媒体经常指责中国人的民族认同是一种民粹,也就是平民主义,尤其是网络中的“小粉红”。而波廷杰有意将平民主义与民族主义区分开,是企图引发中国社会内部的对立。

  有意思的是,波廷杰刻意忽略“五四”运动与中国左翼运动兴起及共产党成立的关系,刻意忽略“五四”运动的救亡图存特征,对陈独秀、李大钊等人的贡献无一语谈及,而是列举了与美国联系极为密切的胡适和张彭春,胡适是“五四”干将中少数拥有美国留学背景的,而张彭春不为中国大众所熟知,他是戏剧活动家,当年留学美国,后来移居美国,是教育家张伯苓的弟弟。波廷杰在推崇一个他制造的由“美国价值”引领和影响的所谓“五四传统”。只要对“五四”稍有了解的人都知道这是刻意曲解。

  波廷杰所推崇的“五四”大众性,也就是为“普罗大众”服务的观念,在胡适和张彭春的思想中位置都不高,反而是像陈独秀、李大钊这样的先驱者所倡导最力的。这又是波廷杰与中国思想史相关脉络相矛盾的地方,他为何强调“普罗大众”,并刻意将其与英国“脱欧”和特朗普当选相联系?因为这个谈话的实质是企图向中国发出某种呼吁和动员,其解释脱离了“五四”的历史实际,为美国当下的利益服务。其所谓“中国当下不需要民族主义,而需要平民主义”,潜台词是主张用平民主义来撬动中国社会的现实。其举出的一些所谓代表性的人物,很多都是反中华民族的激进极端力量。

  这个谈话中最为极端和缺乏根据的部分,是将“五四精神”与特朗普的“美国优先”结合起来,称这种平民主义在特朗普崛起和“美国优先”中的支撑作用与“五四”是类似的。这恰恰暴露出美国社会内部面临的巨大社会分歧,也显示他虽然一口流利中文,但与中国现实已经完全脱节。一方面,波廷杰所指称的平民主义即使在西方世界内部也饱受批评,与一般人所指有极大差异;另一方面,中国当下年轻人所代表的社会潮流,他们对于民族认同的强调、对中国社会的认同、通过民族风所展现出的多元文化色彩与个性,与波廷杰所指的平民主义和民族主义有根本性区别,美国的反华人士还带着冷战时期看待苏联的眼光来看待中国,把政府当作所谓“压制社会、鼓动民族主义的力量”,而年轻人是“反正统的平民主义代表”,企图通过这样一套话术打动中国青年,却与中国青年越隔越开。

  波廷杰通过推崇平民主义来强化美国的民族色彩,高度重视美国利益,而中国的平民主义应该摒弃民族主义,向美国的民族主义价值皈依。中国不存在国家利益,不能也不应该保护自己的国家利益,而是必须在内部进行斗争。一句话,美国优先,中国不配优先,最好是做“五四”前那个在国际上没有能力的、内部分裂动乱的中国。这种通过冲击中国,来达到“美国优先”不战而胜目的的言论,实在是波廷杰的一厢情愿,对中国实际情况稍有了解的人都不可能像他这样凌空蹈虚。

  我们要注意的是,波廷杰的讲话意图极为清晰,这是美国现政府班底成员过去很少涉及的,在某种意义上回到了传统上美国保守主义势力向中国内部问题发难、推行“和平演变”的路数。不过,那种与中国社会之间的隔膜,对中国现实的缺少把握,也显示出美国当下决策层对华政策思路有多少空洞虚幻的成分。这一变化所传递出的意图,值得中国社会给予应有的重视与回应。

        (作者是北京大学教授)

编辑:张苇柠

漫画评论

中工时评

  • 中工时评:应对“招而不聘”的用工寒冬需做好“两个准备”

    “招而不聘”纸面上招工、“休眠式”生产熬冬、保守性储员、普遍降薪、裁员减负……据最新一期《瞭望》新闻周刊报道:记者在粤、闽、辽、豫、湘等多地调研发现,受疫情影响,全球经济陷入深度衰退,各国失业率飙升,我国经济虽然已率先复苏,但由于深度嵌入全球产业链,多地企业仍面临生产困境,用工意愿和规模下降,求职难度加大。

  • 中工时评:签约何须仪式!

    这两天,《半月谈》的一篇题为《一个项目签3遍,复工复产像表演?》的批评报道,引起媒体广泛关注。

  • 中工时评:拒绝加班就必须赔偿用人单位损失?

    近日,江苏省扬州市邗江法院一个有关加班争议的司法裁决视频上了热搜,也成为劳动法学界关注的热点。

  • 中工时评:让优秀工人也可以走上领导岗位

    4月23日,四川宜宾市委组织部发布公告,面向优秀农民工公开选拔10名乡镇副科级领导干部,其中7个是副镇长,3个是副乡长,选拔对象为“返乡任村党组织书记的优秀农民工”,对学历、村干部任职时间、外出务工时间、户籍地都有较为严格的要求。

人物

一周看点

排行

新闻日历
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2018 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×