大众再次进入高端车市场 与宝马/奔驰竞争

　　原标题：大众再次进入高端车市场 与宝马/奔驰竞争

　　据英国路透社6月1日报道，大众汽车公司在叫停以失败告终的辉腾豪华轿车一年后，再次进入高端汽车市场，于5月31日发布了新款Arteon，旨在提升利润以资助电动和自动驾驶汽车的战略转型，并恢复其“柴油门”后的企业形象。

　　大众汽车往往以实用轿车、掀背式汽车和运动型多功能车而闻名，但是该公司于5月31日公布了新款Arteon，以吸引喜欢像宝马4系Gran Granit 或梅赛德斯奔驰CLS轿跑车等高档轿车的客户，但该车售价较低。四门Arteon将于7月份在德国上市，售价为34,800欧元(约合人民币26,5750元)。

　　Arteon具有自适应巡航控制功能，并增强了紧急制动及转向功能，其车身加长、发动机盖延长且车顶轮廓线降低，类似于大众豪华品牌奥迪的A5 Sportback车型。大众品牌首席执行官Herbert Diess告诉记者：“目前，这样的汽车才是优质汽车制造商的首选。通过发布Arteon，我们正在努力在这项业务中占据一席之地。”

　　这不是大众品牌第一次步入高端市场。 2002年，大众发布了辉腾豪华轿车，但是该款车型于2016年3月被淘汰，因为该车的销量从未达到大众汽车公司每年定下的2万辆的目标。Diess表示，大众汽车计划每年在全球销售4万辆Arteon，与2016年10月停产的前身CC轿车的销售目标相同。

　　(实习编译：蒋师 审稿：刘洋)