分享到: | 更多 |
发布会上,王心心弹奏琵琶,演唱了一段余光中的《乡愁》。
南音,古老的南国音乐“活化石”,将以一种前所未有的方式与现代诗歌和伴唱融合。14日,著名南音艺术表演名家王心心在福建大剧院召开新闻发布会,她以台湾诗人余光中现代诗歌编排出的《南管诗意——王心心作场》,将于11月3日在福建大剧院上演。
跨越海峡的南管诗意
王心心出生于泉州晋江,4岁开始学习南音,且师从南音名家,少年时便连获国内及省内大奖,是南音琵琶、洞箫、三弦、二弦、唱功五把交椅坐透透的翘楚。
1992年,王心心跨越海峡到台湾加入“汉唐乐府”,推广南音艺术。就像她说的那样:“南音是一种漂流的音乐,从古时的中原来到泉州,进而跨越海峡或远播海外。”
人在漂流,音乐也在漂流。在台湾的这20多年时间,王心心让南音这份古朴的传承在海峡对岸发出了新的枝丫。“很多不懂闽南语,对南音没有乡愁的人,也愿意去感受其中的韵味。”王心心的南音创作,在音乐文化更加多元的宝岛汲取了丰富的养分。
“故乡培育了我,台湾成就了我。”此次王心心带着与诗人余光中合作的《南管诗意》回到故乡,两代人不同的海峡乡愁,融于同一曲南音古调之中。
跨越时光的音乐融合
在此次《南管诗意》演出中,古曲填新词不是唯一的亮点。“阿卡贝拉”与南音的共同演绎,展示出王心心国际风格的南音创作水准。
“阿卡贝拉”是意大利文音译,意思是无伴奏合唱。在此次王心心的南管演出中,古音的留白之中将会有阿卡贝拉的填充,让听众在原曲之外体会更为丰富的想象空间,人声模拟的风声、海浪与骏马的嘶鸣都将为古老的南音艺术增添独特的意境。
“很多人担心过多的改造会使南音失去它本来的面目。”王心心并不掩饰创新带来的非议,“但是如果不去尝试,你就不会知道现代元素会给南音带来什么样的印记”。
南音对于王心心而言,风骨不变,而形态多样。和她一样,每个人的心中都会有一曲属于自己的诗意。(记者 王毅 文/图)