公益

　　如今，已经99岁的李佩仍然闲不住。5月27日上午，她又一次来到了北京北四环的某研究所会议室。老人端庄且健康，主持了钱学森科学和教育思想论坛。

　　论坛的主办机构是“钱学森科学和教育思想研究会”，牵头人为李佩和郑哲敏院士。研究会成员不定期邀请社会著名专家来做报告。每次活动举行，李佩不仅全程参加，而且还担任主持人。

　　1999年，年逾80岁的李佩正式离开教学岗位。离休后，她依然保持着“做事”的习惯。

　　李佩和桂慧君等一批女学者，发起成立了“中关村老年互助服务中心”，服务中心其实就是一个老年知识分子的互助组织，是一个老年群体自主选择和安排晚年生活的社区。服务中心随时为社区老人提供必要服务，照顾他们的衣食住行和生活起居。

　　而从95岁起，李佩更是花了三年时间，组织她、郭永怀以及钱学森的多位学生，把钱学森在美20年做研究用英文发表的论文集，高质量地译成中文。翻译过程中遇到的争执，一概由她亲自审阅并定稿。

　　李佩说：“我的理想就是希望自己注意健康，过好每一天的生活，尽可能为大家多做一点事。我没有崇高的理想，太高的理想我做不到，我只能帮助周围的朋友们，让他们生活得更好一些。”

　　研究生院1978级的学生朱学渊在一篇回忆文章中对李佩有传神的描述——

　　“李先生承庭家训，学兼中西，是科学院里很难得的一个美国通。她日日奔波于学校和家庭之间，应接国外知名学者，安抚外籍英文教师，有尊严而无傲气；对同学们亦从无疾言厉色，那清逸的身影中有着一颗慈母般的心，是院里最有威望的人物之一。”

　　在人们的心目中，李佩是美丽的化身，是博学、爱心、优雅的象征，更是大胆创新、勇于挑战的象征。

　　从研究生外语教学变革到创立中国的应用语言学，从积极推动中美CUSPEA项目到开辟新中国自费留学之路，从为青年学生筑梦未来，到扶助社区中老年群体，李佩一路都在岗位创新、制度创新、角色创新。

　　创新者，永远年轻。

　　（王丹红、吕庆其、顾迈男、刘志峰、张苏对本文亦有贡献 图片均为资料图片）