刘梦溪

　　文化传统和传统文化是不同的概念

　　文化这个词，出现的频率很高，几乎天天出现在媒体上，但到底什么是文化？大家可能了解，文化有很多定义，也许还听说过，文化的定义有一百多个。这样说不是没有道理。上世纪50年代，美国人类学家克拉孔和克罗伯写过一本书，叫《文化：关于概念的探讨》，在这本书里面他们列出了西方关于文化的160个定义。

　　我个人使用的定义是，文化是指一个民族的整体生活方式和价值系统。

　　这是一个比较宽泛的定义，因为包括生活方式，包括思想精神的价值层面。还有两个概念容易混淆，是文化传统和传统文化，这是两个不同的概念。什么是传统文化？这个比较简单，就是中国传统社会的文化。问题是对于中国的传统社会应该如何理解。过去讲中国的社会，基本理论模式是“五种生产方式”，包括原始社会、奴隶社会、封建社会、资本主义社会、社会主义社会“五种生产方式”。改革开放以来，特别是近20年以来，学术界一般不再使用“五种生产方式”的理论来看中国的社会演变，而是宁愿采取二分法，把1911年辛亥革命之前的社会，称作传统社会，把辛亥革命之后的社会，称作现代社会。实际上近百年以来的社会，是从传统向现代转变的社会，是一个过渡的社会形态，因为中国的现代化进程尚没有最后完成。