当前位置:中工网理论频道资料索引-正文
观点摘编:从语言学研究角度解读莫言作品
//www.workercn.cn2013-12-31来源:深圳特区报
分享到:更多

  

  发扬敢为天下先精神继续先行先试

  深圳特区报讯(记者 周国和 通讯员 韩梅)近日,第五届深圳学术年会之高端学术沙龙在投资大厦四楼会议室举行。来自深圳市发改委、市信访局、市高新办、市社科联、中国创业家联合会、深圳市体制改革研究会、广东工业大学、哈尔滨工业大学、深圳职业技术学院的专家学者,以及深圳投资控股有限公司等二十多家企业的主要负责人受邀参加了本次会议,大家围绕“全面深化改革、继续先行先试”主题进行交流探讨。

  深圳市体制改革研究会会长贾和亭就“全面深化改革,继续先行先试”做了主题发言。他说,十八届三中全会《决定》,提出全面深化改革,是一个里程碑式的文件。第一,这个《决定》改革的内容比较全面,这说明,当我国的改革进入攻坚期、深水区的时候,只有坚持全面深化改革,才能够使得我们的改革真正能取得成效。第二,梳理的改革主线比较清晰。第三,突出了改革重点。经济体制改革是全面深化改革的重点,核心问题是处理好政府和市场的关系。第四,《决定》凝聚了改革的共识。第五,提供了落实的把手。尤其是组织落实,建立全面深化改革领导小组。《决定》是一个改革的纲领性的文件,是未来十几年改革的顶层设计。

  深圳作为改革开放的前沿阵地,如何贯彻落实十八届三中全会作出的决定,与会专家认为,深圳要全面深化改革,继续先行先试。比如,加快推进社会保险模式的改革、户籍制度的改革、公务员的绩效考评制度的改革、土地方面的改革、生态体制改革、加强财政支出绩效管理改革等。深圳要发扬敢为天下先的精神,继续先行先试。

  从语言学研究角度解读莫言作品

  深圳特区报讯(记者 周国和 通讯员 金其斌)莫言获得诺贝尔奖,使其作品的阅读与研究急剧升温。人们不禁要问:莫言何以获奖?他何以被称为语言大师?其作品与其他作品有何不同?近日,由深圳市委宣传部、深圳市社会科学联合会、深圳报业集团主办,深圳职业技术学院外国语学院承办的第五届深圳学术年会之高端学术沙龙在深圳职业技术学院举办,来自上海外国语大学、中山大学、澳门大学、深圳大学外国语学院、深圳信息职业技术学院外国语学院的专家学者从语言学研究的角度为莫言作品的解读提供了一个崭新的视野。

  在沙龙的讨论环节,深职院外国语学院教授、外国语言文化研究中心主任司建国博士应邀在高端沙龙上做了“莫言作品的文体分析——认知视角中的言辞行为转喻复合体”的主题发言。他认为,所谓文体研究,就是从语言学角度对作品中不同于常规的“前景化”和“变异”特质进行探讨,揭示文学作品这些创造性特质的表征、范畴及成因。司教授的研究从语言学视角为莫言何以获得诺贝尔奖提供了依据,为文学作品的解读开辟了独特视野。作为广东省“十二五”社科规划项目的阶段性研究成果,司教授以常规隐喻和认知转喻为视角,对莫言作品中的言辞行为转喻复合体进行了剖析。这是该项研究与传统修辞学和国内现有的认知隐喻和转喻模式分析以及大多数文学语用学研究的不同之处。此外,司教授的研究首次将语料库语言学手段引入认知隐喻和转喻维度的汉语小说文体研究,首次将认知隐喻和转喻学说与传统文体学核心概念“前景化”“变异”结合在一起的尝试。

  上海外国语大学博士生导师许余龙教授对这个研究选题的新颖及研究方法之缜密给予认可;中山大学博士生导师区鉷教授从莫言文学作品独特的语言魅力分析了该研究的理论价值;深圳大学外国语学院副院长刘毅教授则对莫言作品的“御用译者”葛浩文英译的《红高粱》进行了点评;深圳信息职业技术学院外国语学院院长王天发教授对其认真的学术研究态度大加赞赏。

中 工 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 2008-2010 by www.workercn.cn. all rights reserved
浏览本网主页,建议将电脑显示屏的分辨率调为1024*768